Japanese Woodworking Tools: Their Tradition, Spirit and Use

Im Jahr 1984 schrieb Toshio Odate ein außergewöhnliches Buch »Japanese Woodworking Tools: Their Tradition, Spirit and Use« und es wurde sofort zum Klassiker. Es war das erste Buch, das der Welt die Werkzeuge, die Handwerkskunst, die Tradition und die Philosophie der Shokunin, der traditionellen japanischen Handwerker, die ausschließlich mit Handwerkzeugen arbeiten, vorstellte. Heute, fast 40 Jahre später, ist die Tradition der Shokunin in Japan zu einer verlorenen Kunst geworden, und Odate ist entschlossen, diese wertvolle Handwerkstradition für künftige Generationen zu bewahren. Gedruckt auf säurefreiem Papier, fest gebunden und geschützt durch einen hübschen Schuber, ist dies eine archivwürdige Ausgabe, die mehr als ein Leben lang halten wird. Japanese Woodworking Tools ist nach wie vor die einzige Quelle über die Traditionen und die Ausbildung der Shokunin. Basierend auf seiner eigenen Ausbildung als tategu-shi (Schiebetürenmacher) und seiner lebenslangen Erfahrung in der Holzbearbeitung bietet Toshio Odate hier einen vollständigen Leitfaden für japanische Werkzeuge: Japansägen, japanische Stemmeisen, Anreißwerkzeuge, Wassersteine, Äxte, Hämmer und fast 50 verschiedene Hobel. Odate zeigt, wie jedes einzelne Werkzeug funktioniert, wie es gepflegt werden sollte und wie es zu verwenden ist. Er erzählt auch Geschichten und Erinnerungen, die dazu beitragen, die Traditionen und den Geist, der mit jedem Werkzeug verbunden ist, zu vermitteln.
Diese von Toshio Odate signierte und mit dem Familienwappen handgestempelte, nummerierte und limitierte Auflage von Japanese Woodworking Tools ist das ultimative Sammlerstück oder Geschenk für den anspruchsvollen Holzbearbeiter.