Passa al contenuto principale Salta alla ricerca Passa alla navigazione principale

Free shipping from 150€

Free delivery from 150€ in DE
30 day return policy

Language

Currency

Pricing

The price display refers to all prices and can be changed at any time.

Piano di rasatura

Quando si tratta di levigare pezzi curvi, creare sottili transizioni tra bordi dritti e arrotondati o aggiungere un bordo smussato a pezzi curvi, non c'è strumento migliore della pialla a coda. Le pialle per rasatura, le trafile e le sagomatrici sono disponibili in diverse forme e dimensioni. In questo articolo, diamo un'occhiata più da vicino ai modelli di metallo più comunemente utilizzati con suole pialle diritte e arrotondate.

Che tipo di utensile è una pialla conica?

Come dice il nome, queste pialle sono ideali per modellare pezzi curvi. Anche il termine inglese "spokeshave" è più indicativo dell'applicazione, poiché queste pialle erano e sono utilizzate per modellare i raggi di legno nella costruzione di carrozze. Il termine "shaving plane" è fuorviante, in quanto non rasano le fibre del legno ma le tagliano, proprio come le normali pialle a mano per la lavorazione del legno.

A rigore, sono pialle normali, ma possono seguire molto bene le curve grazie alla loro suola molto corta e ai manici fissati lateralmente. Le pialle da taglio sono ideali anche per applicare uno smusso di larghezza variabile a pezzi curvi. In pratica, sono fatte per le stesse applicazioni dei semplici coltelli da disegno. I coltelli da modellatura o le pialle da rasatura in legno, in particolare, funzionano come coltelli da modellatura con un limitatore di spessore del truciolo e sono guidati in modo simile. Tuttavia, le superfici da lavorare sono solitamente più piccole e il risultato desiderato più fine.

Esistono tuttavia anche "veri" raschietti, come quelli per grattare il materiale e per modellare, che utilizzano una lama profilata o, ad esempio, il raschietto per impiallacciatura di Veritas (vedi Stanley n. 80), in cui la lama del raschietto è inclinata oltre la verticale a 110° e che è destinato alla pulizia di legni molto strutturati.

Perché esistono diverse piastre per le pialle a coda?

In parole povere, un piano di formatura con suola dritta è destinato a forme convesse (curve esterne) e uno con suola arrotondata a forme concave (curve interne).

Tuttavia, anche una pialla a coda con suola arrotondata è adatta per le curve esterne. Tuttavia, la gestione è un po' più difficile. Una pialla con suola dritta può essere utilizzata anche per la lavorazione di curve interne, se hanno un raggio leggermente più piatto. La maggior parte delle pialle con suola arrotondata presenta una piccola superficie diritta nell'area della lama della pialla. Solo poche sono in realtà completamente arrotondate e anche in queste pialle l'arrotondamento al centro è significativamente più piatto. Questa piccola superficie rende più facile lavorare forme convesse (curve esterne) con una tail plane con suola arrotondata.

Una tail plane con suola concava viene utilizzata per arrotondare gli angoli e per produrre pezzi rotondi, ad esempio gambe di tavoli e sedie. Poiché questa operazione può essere eseguita anche con le altre due forme di suola della pialla, viene utilizzata raramente o solo da artigiani che eseguono regolarmente questo tipo di lavoro.

Fig.: Tre diverse suole piane: dritta, arrotondata e concava

Come regolare una tail plane?

La prima cosa da fare prima della lavorazione dei bordi o dopo l'affilatura è impostare lo spessore del truciolo. Per le tail plane dotate di viti di regolazione, l'impostazione del ferro è quasi autoesplicativa. È importante che il serraggio del ferro sia leggermente allentato per la regolazione e poi nuovamente serrato. Se lo spessore del truciolo si riduce, dopo la regolazione le viti zigrinate devono essere ruotate nuovamente in avanti fino a quando non si appoggiano al bordo anteriore dell'incavo, in modo che il ferro non si muova di nuovo involontariamente al primo taglio.

Lepialle senza viti di regolazione vengono posizionate su una superficie di legno piana e pulita e il corpo della pialla viene premuto con forza in modo che i bordi anteriore e posteriore della bocca della pialla poggino sulla superficie o che una suola piana diritta poggi sull'intera superficie del legno. Inserire quindi il ferro della pialla nel corpo della pialla e portare anche il tagliente a contatto con la superficie del legno e stringere il ferro. Se il truciolo è troppo sottile, il ferro viene estratto dalla pialla battendo leggermente il bordo posteriore con un martello di regolazione. Se il truciolo è troppo spesso, si rilascia nuovamente il ferro, lo si tira indietro e si ricomincia la regolazione dall'inizio.

Suggerimento: alcuni artigiani non posizionano il ferro parallelamente, ma con una leggera angolazione rispetto alla suola della pialla, in modo da poter rimuovere trucioli di diverso spessore su tutta la larghezza del ferro. Questo semplifica notevolmente la lavorazione di bordi curvi concavi-convessi, poiché non è necessario regolare continuamente lo spessore dei trucioli.

Come si usa correttamente una tail plane?

Le tail plane possono essere utilizzate sia in tensione che in compressione. Come tutte le pialle, una tail plane deve sempre essere piallata con la direzione della venatura, la lavorazione è particolarmente difficile nel punto dell'arrotondamento in cui la direzione della venatura cambia. Qui è necessario cambiare spesso la direzione di piallatura. Questo è molto più facile se si ruota solo la pialla, invece di dover girare il pezzo o stare ogni volta dall'altra parte del pezzo.

Fig.: Pialla a coda su tiro

Una pialla a coda può essere utilizzata per la pressione o la tensione, a seconda del flusso di fibre.

Fig.: Piano di coda in pressione

Come si possono evitare i segni di chattering?

Se la pialla a coda lascia dei segni di vibrazione durante la piallatura, le cause possono essere diverse. I segni di vibrazione si verificano quando il tagliente si impiglia nel taglio, poi si stacca immediatamente e si ripete in rapida successione. Ciò è causato dalle vibrazioni del pezzo in lavorazione, che dovrebbe essere bloccato più saldamente, oppure dalle vibrazioni del ferro della pialla, che è troppo sottile o non poggia correttamente sul corpo della pialla o sul piano del ferro. Il rischio di formazione di segni di vibrazione è elevato anche per le pialle con una gola molto grande e un'asportazione di truciolo spessa. Per eliminare i segni di chattering, occorre innanzitutto cercare di eliminare la causa. Quindi cambiare l'orientamento della pialla rispetto ai segni di chattering, guidandola in diagonale rispetto al loro percorso. Se si continua a tenere la pialla parallela ai segni di vibrazione, questi tenderanno a diventare ancora più pronunciati.

Come posso ottimizzare il mio piano di coda?

Arrotondare gli spigoli vivi. Alcune pialle con suola dritta hanno bordi anteriori e posteriori molto taglienti che incidono la superficie quando si piallano curve concave. È possibile arrotondare gli spigoli vivi di queste pialle con una lima e poi levigarli con carta vetrata fine.

Lucidare la suola della pialla. Può anche accadere che la superficie della suola sia levigata solo molto grossolanamente. Queste pialle scivoleranno più facilmente se si lucida la piastra metallica con carta vetrata a grana 320, 400 e 600.

Regolare la dimensione della bocca della pialla. Anche la dimensione della bocca della pialla ha un effetto sulla maneggevolezza. Più piccola è la bocca della pialla, più facile è l'uso e più pulita è la superficie. Tuttavia, una pialla con una bocca piccola consente di rimuovere solo una piccola quantità di materiale e di ottenere trucioli sottili. La dimensione della bocca della pialla non può essere regolata direttamente. Nel caso di pialle a coda con una bocca troppo grande, è possibile "ridurla" spessorando il ferro. Tuttavia, ciò richiede spessori in metallo (lamiera). Il legno o la plastica sarebbero troppo morbidi e l'aereo avrebbe una maggiore tendenza a sferragliare. Se possibile, i supporti in lamiera devono coprire l'intera superficie di contatto del ferro della pialla, in modo che si appoggi in modo pulito e non traballi. Se l'imboccatura della pialla è troppo stretta e i trucioli vi si incastrano continuamente, è possibile aprirla leggermente con una lima fine.


Come affilare una tail plane?

Le tail plane con ferri dritti possono essere affilate e levigate su pietre ad acqua o su smerigliatrici come le altre pialle. Tuttavia, può essere un po' difficile tenere le lame molto corte all'angolo corretto. Si consiglia pertanto di utilizzare una guida di affilatura adatta. Suggerimento: è possibile utilizzare il ferro e l'aletta di una pialla da finitura o da intonaco come guida per l'affilatura. Il ferro della pialla a coda corta viene semplicemente posizionato tra l'aletta o il rompitruciolo e il ferro della pialla di pulizia e fissato in posizione.

Conclusione

Le pialle a coda sono strumenti versatili per la sagomatura. Possono essere utilizzate per smussare e arrotondare gli spigoli e per rifinire le superfici di pezzi curvi.

La forma della suola della pialla determina se la pialla può essere utilizzata principalmente per lavorare curve interne o esterne.

Lepialle con una vite di regolazione sono relativamente facili da regolare. È importante che i trucioli sottili vengano rimossi per evitare i segni di vibrazione.

Unsere Top Auswahl für die Holzbearbeitung



Nel nostro negozio online troverete pialle a coda di alta qualità di Veritas, Clifton e DICTUM, nonché ferri di ricambio e accessori adatti.

Folgende Beiträge könnten Sie interessieren



Schweifhobel, Dechsel, Ziehmesser

e altri taglienti concavi
Zum Video (YouTube)

6 Tipps zum Einstellen von Handhobeln

In questo modo si ottengono trucioli perfetti
Zum Blog

Holz von Hand hobeln

Quattro fasi per ottenere una tavola piallata
Zum Blog

When you order from us

Sviluppo e produzione interni

ripensiamo gli utensili, sviluppati e prodotti secondo gli standard più elevati

Controllo qualità in ogni fase

analisi dell’acciaio e test di durezza eseguiti nel nostro laboratorio, verifiche di funzionalità e controllo della qualità di lavorazione realizzati da esperti

Oltre 175 anni di esperienza artigianale

sin dal 1848 uniamo conoscenza, tradizione e utensili eccezionali provenienti da tutto il mondo

Abbonati alla newsletter

  • Nuovi prodotti accattivanti
  • Una selezione di offerte riservate esclusivamente agli iscritti alla newsletter
  • Consigli e suggerimenti per l'officina, la cucina e il giardino
  • Tutte le novità interessanti su DICTUM
Sign up for the newsletter