Passa al contenuto principale Salta alla ricerca Passa alla navigazione principale

Free shipping from 150€

Free delivery from 150€ in DE
30 day return policy

Language

Currency

Pricing

The price display refers to all prices and can be changed at any time.

Piallatura del legno

In tempi di chiusura dei rivenditori di legname, è sempre più difficile reperire legno massiccio piallato di buona qualità, soprattutto per gli artigiani amatoriali. La qualità dei materiali in legno offerti nei negozi di bricolage lascia spesso a desiderare per i lavori di falegnameria più impegnativi. Perché allora non procurarsi una tavola grezza, prendere una pialla per legno e piallarla da soli nel proprio laboratorio? Vi mostriamo come fare.

Come si pialla il legno massiccio?

Ci sono diversi modi per ottenere una tavola diritta e ad angolo retto da un legno grezzo. Il modo più rapido è quello di piallare con una pialla. Tuttavia, queste richiedono molto spazio e fanno molto rumore. Con un po' di conoscenza e di pratica, è possibile piallare il legno massiccio anche con una pialla a mano, senza elettricità né rumore. Il processo di lavorazione prevede quattro fasi:

  1. Lavorare la superficie di una tavola
  2. Unire un lato stretto ad angolo retto
  3. piallare a spessore e
  4. piallare in larghezza.

Di quali pialle manuali ho bisogno per piallare il legno?

Nell'artigianato tradizionale si utilizzano tre o quattro pialle diverse:

  1. pialla di sgrossatura, per una rapida rimozione del materiale
  2. Banco di sgrossatura, per lisciare superfici più ampie
  3. Pialla di finitura, per la rimozione fine dei trucioli
  4. Pialla per intonacare, per i dettagli


Oltre alle pialle in legno che usavamo un tempo, le pialle in metallo stanno diventando sempre più popolari. Grazie al loro design leggermente diverso, è possibile cavarsela con due sole pialle. Ad esempio, se si opta per la pialla in metallo n. 62, è possibile utilizzarla con diverse pialle con angoli di smussatura diversi per sgrossare, levigare e sagomare. Aggiungete poi una pialla più corta, la n. 4, per la finitura e la giunzione. Altri consigli sulla scelta della pialla nei nostri blog.

1 Ravvivare la superficie di una tavola

Obiettivo: ottenere una superficie della tavola sempre liscia e uniforme.

Strumenti: pialla per sgrossatura e banco di sgrossatura o pialla per finitura più lunga con diversi ferri per piallare

Quale lato piallare per primo?

Di norma, la piallatura si inizia dal lato destro (il lato della tavola rivolto verso l'anima). Il lato destro è di solito il più bello e tutte le fasi di piallatura successive sono orientate verso di esso. La tavola viene fissata saldamente tra i ganci del banco di piallatura. Se traballa, si possono mettere dei cunei sotto di essa. La piallatura o la sgrossatura viene eseguita dapprima in direzione dei segni di sega (di solito trasversalmente o in diagonale rispetto alla fibra del legno), che possono essere facilmente individuati passandovi sopra la mano. Se il legno è molto irregolare, utilizzare prima una pialla per sgrossare o una pialla con ferro dentato. In questo modo si ottengono trucioli piuttosto corti.

Fig.: sgrossatura con una pialla a guida parzialmente diagonale

Se le tavole sono già piatte, si può anche iniziare direttamente con un banco di sgrossatura o con una pialla di metallo più lunga (ad es. n. 62, n. 7). Una volta rimossi tutti i segni di taglio e le fibre grezze, si prosegue con la piallatura in direzione della venatura del legno (ora riconoscibile dalle venature e dagli strappi). Le aree in rilievo vengono sempre lavorate. Le aree più profonde rimangono intatte. L'avanzamento del lavoro viene controllato posizionando il bordo longitudinale della suola della pialla in direzione longitudinale e trasversale. L'obiettivo è quello di ottenere una superficie costantemente piana senza deformazioni. Il lato piallato finito della tavola viene contrassegnato con un segno angolare come superficie di riferimento sul lato stretto che verrà unito nella fase di lavorazione successiva.

2. giunzione di un lato stretto

Obiettivo: un bordo dritto della tavola perpendicolare alla superficie.

Attrezzi: pialla da banco o da finitura e squadra da falegname

In quale direzione si pialla?

Quando si unisce il primo lato stretto, la piallatura viene sempre eseguita nella direzione della venatura. La direzione della venatura si riconosce meglio osservando l'angolo sulla superficie già piallata. "Con la venatura" significa che si pialla in direzione delle fibre del legno che salgono. L'utensile ideale per questa operazione è un banco di sgrossatura corto o una pialla da finitura (ad es. n. 6). Per verificare l'ortogonalità, si applica un angolo di falegnameria alla superficie di riferimento e si controlla la leggera distanza tra il bordo e la linguetta dell'angolo.

Fig.: Pialla n. 4 che unisce il bordo della prima tavola (in alto)
Fig.: Controllo dell'ortogonalità con la squadra (in basso)

La linea retta in direzione longitudinale viene controllata a occhio o con un righello d'acciaio. L'obiettivo è ottenere un bordo dritto perpendicolare alla superficie di riferimento. Una volta ottenuto questo risultato, anche questo lato della tavola viene contrassegnato con un segno angolare. Le superfici di riferimento così marcate vengono utilizzate nella fase successiva per segnare lo spessore e la larghezza del materiale e successivamente come punti di partenza per tutte le altre misurazioni.

3. piallatura a spessore

Obiettivo: spessore uniforme della tavola

Strumenti: calibro e (pialla di sgrossatura), banco di sgrossatura, pialla di finitura

Lo spessore del materiale desiderato viene tracciato su tutto il perimetro con il calibro da modanatura. Il metodo di piallatura è molto simile a quello utilizzato per livellare il primo lato. Anche in questo caso, il legno viene prima sgrossato e le fibre di legno sciolte dal taglio della sega vengono rimosse con la pialla, quindi l'intero lato della tavola viene piallato gradualmente con la pialla. Il legno viene quindi piallato fino allo spessore desiderato. Quanto più ci si avvicina alla dimensione finale desiderata, tanto più sottili devono essere i trucioli piallati. L'obiettivo è ottenere un lato della tavola piatto e parallelo alla superficie di riferimento. Lo stato ideale si ottiene quando la linea tracciata con il calibro per modanatura è esattamente la metà. Ulteriori suggerimenti sulla piallatura precisa a spessore nel nostro video.


Fig.: Il legno viene piallato fino alla linea di demarcazione

4. piano alla larghezza

Obiettivo: lato stretto parallelo e ortogonale al bordo di riferimento

Strumenti: banco grezzo, pialla da finitura o da intonaco e squadra da falegname.

La larghezza desiderata della tavola viene tracciata sulla superficie di riferimento e il bordo viene piallato come per il primo lato stretto. Se la tavola è troppo larga, la sporgenza può essere segata più rapidamente che piallata con la pialla. Lasciate comunque abbastanza materiale per la successiva piallatura o giunzione. Ora avete una tavola pulita e diritta, pronta per la successiva lavorazione del legno nel vostro progetto.

Fig.: Anche la larghezza viene livellata con precisione con la pialla.

Come molte attività nella lavorazione del legno, anche la piallatura e l'incastro sono una questione di pratica. Fate le prime esperienze con legni meno costosi. I legni teneri come il pino sono più adatti ai principianti rispetto ai legni duri come il rovere. Nei centri di formazione DICTUM vi offriamo l'opportunità di allenare le vostre abilità artigianali sotto la guida di professionisti in numerosi laboratori. Un prerequisito per ottenere buoni risultati nella piallatura sono coltelli o scalpelli affilati. Nei nostri laboratori potrete imparare ad affilare correttamente coltelli da pialla, scalpelli e altri utensili.

Domande frequenti sul tema della piallatura del legno

Che cosa si intende per lato destro e sinistro di una tavola?

Per le tavole di legno, il tronco viene segato in strisce strette. Le tavole che provengono dalla striscia centrale hanno anelli di crescita verticali. Tutte le altre tavole (al di fuori del centro) hanno anelli di crescita più o meno orizzontali. Il lato destro è il lato della tavola che originariamente era rivolto verso il centro o il nucleo del tronco. Il lato sinistro, invece, è rivolto verso l'esterno, verso la corteccia. Quando il legno si asciuga dopo la segatura, il lato destro diventa convesso, mentre il lato sinistro diventa cavo(ricordate: il lato destro diventa rotondo!).

Cosa significa giuntura?

Le superfici delle tavole più larghe vengono assemblate o incollate insieme a partire da diversi listelli o tavole strette, per evitare deformazioni e svergolamenti. Per garantire che i bordi delle tavole siano vicini durante l'incollaggio, vengono "uniti" dal falegname, cioè aggiustati l'uno all'altro con una pialla. Può succedere, ad esempio, che i bordi non siano esattamente ad angolo retto o dritti. Questo non è un problema, purché i giunti di colla siano ben saldi.

Cosa si intende per "urtato"?

La piallatura del legno a mano viene comunemente chiamata anche "botta", in quanto le pialle occidentali sono prevalentemente guidate lontano dal corpo con un movimento di spinta. In senso stretto, tuttavia, il falegname intende piallare la venatura finale a misura o ad angolo (mitra). A tale scopo, il pezzo da lavorare può essere posizionato in un vassoio di piallatura o in una posizione di giunzione e quindi smussato con una pialla a mano.

Posso piallare il legno con una pialla elettrica?

Una pialla elettrica è ideale per regolare le parti in legno durante l'assemblaggio, ad esempio una modanatura di finitura alla muratura. Tuttavia, non è adatta per la piallatura di dimensioni esatte, poiché l'asportazione di materiale può essere regolata solo in modo relativamente approssimativo.

Cosa è meglio, piallare o levigare?

La piallatura taglia le fibre del legno. Il risultato è una superficie molto liscia con fibre chiuse. Con la levigatura, invece, le fibre del legno vengono "spezzate" e si ottiene una superficie a pori aperti, un po' più ruvida. Quale sia la tecnica più adatta dipende in larga misura dall'effettiva destinazione del pezzo, dal tipo di legno utilizzato e dal trattamento della superficie. La piallatura è ideale per i mobili soggetti solo a una leggera usura, ad esempio in abete o pino, le cui superfici sono oliate. Se il pezzo è sottoposto a un uso più intenso e richiede un rivestimento protettivo, ad esempio una panchina da giardino verniciata con colori a olio di lino, le superfici devono essere levigate e gli spigoli spezzati per ottenere un trattamento superficiale ottimale.

Unsere Top Auswahl für Sie



Folgende Beiträge könnten Sie interessieren



Medicazione e giunzione con la macchina
Zum Blog
6 consigli per la regolazione delle pialle a mano
Zum Blog

When you order from us

Sviluppo e produzione interni

ripensiamo gli utensili, sviluppati e prodotti secondo gli standard più elevati

Controllo qualità in ogni fase

analisi dell’acciaio e test di durezza eseguiti nel nostro laboratorio, verifiche di funzionalità e controllo della qualità di lavorazione realizzati da esperti

Oltre 175 anni di esperienza artigianale

sin dal 1848 uniamo conoscenza, tradizione e utensili eccezionali provenienti da tutto il mondo

Abbonati alla newsletter

  • Nuovi prodotti accattivanti
  • Una selezione di offerte riservate esclusivamente agli iscritti alla newsletter
  • Consigli e suggerimenti per l'officina, la cucina e il giardino
  • Tutte le novità interessanti su DICTUM
Sign up for the newsletter