Costruite la vostra cassetta degli attrezzi in legno

Toshio Odate, falegname, artista e autore di fama internazionale, non solo ha reso popolari gli attrezzi giapponesi in tutto il mondo, ma ha anche descritto come conservarli nel suo libro"Gli attrezzi del falegname giapponese". Contiene disegni dettagliati e una descrizione completa della tradizionale cassetta degli attrezzi giapponese. In queste istruzioni per la costruzione, vi mostreremo passo dopo passo come potete costruire voi stessi una cassetta degli attrezzi in legno.

Contenuti - Rispondiamo alle seguenti domande:

Vantaggi della cassetta degli attrezzi Toshio Odate
Come posso costruire da solo una cassetta degli attrezzi in legno?
Quale materiale è adatto per la cassetta degli attrezzi?
Di quali parti è composta la cassetta degli attrezzi?
Quale giunzione angolare per la cassetta degli attrezzi?
Come si realizzano le maniglie per il trasporto della cassetta?
Come funziona la serratura di una cassetta degli attrezzi giapponese?

I vantaggi della cassetta degli attrezzi secondo Toshio Odate

"Le cassette degli attrezzi giapponesi", scrive, "non sono destinate alla conservazione, ma al trasporto degli utensili". Per questo motivo, non viene dato valore a una produzione elaborata, ma sono importanti solo la funzionalità e la leggerezza. Tutte le singole parti sono collegate semplicemente con chiodi e colla, eppure queste cassette degli attrezzi sono incredibilmente stabili. Non sono necessarie viti o accessori, poiché il coperchio è tenuto in posizione da un ingegnoso meccanismo di scorrimento.

Fig.: Costruzione di base del toolbox secondo Toshio Odate

La cassetta degli attrezzi in legno qui presentata si avvicina molto al modello di Odate. Questa cassetta è veloce da costruire e potete scegliere voi stessi le dimensioni esatte. Le dimensioni della cassetta dipendono dagli utensili che devono essere inseriti al suo interno. Per gli utensili giapponesi, di solito è la sega più grande a determinare la lunghezza. Non progettate la cassetta degli attrezzi troppo grande, non dovrebbe essere molto più lunga di 600 mm in modo da poterla trasportare comodamente.

Come posso costruire da solo una cassetta degli attrezzi in legno?

Per costruire una cassetta degli attrezzi in stile giapponese sono necessari i seguenti passaggi:

Taglio dei pezzi a misura
Segnare le giunzioni in legno
Scanalare le giunzioni angolari
Assemblare il corpo
Fissare le maniglie per il trasporto
Montaggio del coperchio

Quale materiale è adatto per la cassetta degli attrezzi?

Abbiamo scelto il frassino come materiale per il nostro esempio di cassetta e lo abbiamo piallato con uno spessore di 12 mm. In linea di massima, tutti i tipi di legno a fibra lunga sono adatti, compresi rovere, pino o abete. Le tavole sono state tagliate a misura con una sega circolare e tutte le superfici sono state semplicemente piallate e lasciate grezze, cioè senza alcun trattamento superficiale elaborato. Se si desidera utilizzare materiale già pronto per il fai-da-te, sono adatte, ad esempio, le tavole di legno lamellare di 16 mm di spessore. Per l'assemblaggio sono necessari anche chiodi forgiati (lunghi 30 mm), che non solo hanno un aspetto più gradevole, ma forniscono anche un sostegno maggiore rispetto ai semplici chiodi a filo.

Di quali parti è composta la cassetta degli attrezzi?

2x pannelli laterali
2 tavole superiori
1 base
1 coperchio
2x strisce per maniglie
4x modanature di copertura
1x maniglia di spinta

Marcatura

Per prima cosa, per capire la costruzione, fate uno schizzo dettagliato o un piano di costruzione con le dimensioni della vostra cassetta degli attrezzi. Tutte le dimensioni sono prese o trasferite direttamente dai pezzi per evitare errori di misurazione. Usare le maniglie grezze per segnare la distanza tra la scanalatura e la parte anteriore dei pannelli laterali e delle testate per la larghezza della scanalatura.

Quale giunto d'angolo per la cassetta degli attrezzi?

Tutte le giunzioni sono molto semplici e vengono solo inchiodate (eventualmente con un po' di colla per legno, senza viti). Piccole scanalature profonde circa 2 mm nei lati tengono in posizione le tavole di testa durante il montaggio. Per realizzare le scanalature esistono diverse opzioni:

incidere con un coltello e scalpellare la scanalatura con uno scalpello
Dopo aver inciso, segare i fianchi nella fessura e scalpellare gli scarti intermedi.
Si può anche utilizzare una pialla per modellare (con arresto di profondità) per rimuovere lo scarto o
utilizzare una pialla per scanalature. Questa deve essere dotata di due pretaglienti, poiché viene piallata attraverso la fibra del legno.
È possibile tagliare le scanalature passo dopo passo utilizzando una sega circolare da tavolo o
con una fresa manuale e una fresa per scanalature.

Una volta realizzate le scanalature, si può iniziare subito ad assemblare la carcassa.

Incollare e inchiodare la carcassa

Le posizioni in cui devono essere posizionati i chiodi sono segnate e preforate a coda di rondine (alternativamente con una leggera angolazione). In questo modo si conferisce alla connessione inchiodata una maggiore stabilità all'estrazione. Importante: i fori o il loro diametro devono corrispondere al fusto dei chiodi. I nostri chiodi forgiati hanno un gambo di 2,5 mm, quindi abbiamo preforato i fori con una punta da 2 mm. Dopo la preforatura, le superfici esterne vengono pulite con una pialla. Si applica la colla alla scanalatura e si inchiodano i lati. Si può quindi procedere direttamente all'inchiodatura della piastra di base. In questo modo si allinea la carcassa ad angolo e la si mantiene stabilmente ad angolo. Come per i fianchi, occorre prima segnare la posizione dei chiodi e preforare. Poi si pulisce anche la base, si applica la colla e si inchioda la base.

Fig.: I chiodi piantati alternativamente ad angolo conferiscono maggiore stabilità al giunto.

Come si realizzano le maniglie della cassa?

Per le maniglie si utilizza un materiale leggermente più spesso. Per una migliore presa quando si trasporta la cassa, i bordi inferiori dei manici sono leggermente smussati verso l'interno. A tale scopo, segnare lo smusso con il coltello per modellare e piallarlo. In alternativa, si può anche tagliare una modanatura adatta con una sega circolare da tavolo. Poiché lo smusso non ha altre funzioni, non è necessario che sia molto preciso. Arrotondare leggermente gli spigoli vivi prima del montaggio e stuccare le superfici esterne. A questo punto potete incollare le maniglie ai montanti di testa e, se volete, inchiodarle ai lati. Una volta asciugata la colla sulle maniglie, il bordo superiore della cassetta degli attrezzi viene stuccato a filo. Si possono quindi incollare e inchiodare i due listelli di copertura precedentemente puliti e smussati.

Come funziona la chiusura di una cassetta degli attrezzi giapponese?

Il coperchio è leggermente più lungo dell'apertura tra le due modanature di copertura. Il coperchio deve quindi essere prima spinto in diagonale sotto una modanatura del coperchio e poi appoggiato sulle due modanature del coperchio, che poggiano sul lato del corpo. È necessario determinare l'esatta posizione delle modanature del coperchio. Il coperchio deve poter essere spinto all'interno in modo tale che entrambe le estremità si trovino allo stesso modo sotto i due listelli di copertura del corpo. Questo si può vedere esattamente nel nostro video.

Fig.: Il coperchio viene chiuso grazie a un ingegnoso meccanismo di scorrimento.

Produzione del coperchio

Fig.: Quando il coperchio è chiuso, tutte le dimensioni X sono uguali.

Prima di incollare e inchiodare le modanature del coperchio, è necessario pulire e smussare tutte le parti con una pialla. Per garantire che le modanature del coperchio e del coperchio siano collegate il più saldamente possibile, utilizzare chiodi leggermente più lunghi che sporgano leggermente all'interno del coperchio dopo essere stati martellati. Preforare i chiodi, martellarli e poi ripiegare le punte sporgenti sul lato interno del coperchio. Il manico scorrevole diagonale viene inciso direttamente sul coperchio, segato con precisione e poi incollato e inchiodato dopo la stuccatura. Tutti i bordi rimanenti vengono leggermente smussati alla fine.

Conclusione/riassunto

Con una piccola quantità di materiale e di attrezzi, avete costruito da soli una scatola robusta e attraente in cui potete riporre e trasportare i vostri attrezzi a portata di mano. Queste scatole robuste non sono adatte solo per gli utensili, ma anche per riporre altre piccole parti in officina. E poiché sono veloci da costruire, questa tecnica è ideale anche per confezionare eleganti regali di ogni tipo. Costruite una scatola più piccola per una buona bottiglia di vino, ad esempio, o utilizzate il legno pregiato per un portagioie.

Potete trovare tutti gli utensili manuali ed elettrici necessari per costruire da soli la cassetta degli attrezzi nel nostro negozio online o nei nostri negozi di Monaco e Plattling. Se cercate altre istruzioni per la costruzione fai-da-te per i principianti, vi consigliamo il corso online Progetto: Cassapanca a sei pannelli!