Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale

Free shipping from 150€

Livraison standard gratuite à partir de 175 € en France
Droit de retour de 14 jours

Language

Currency

Pricing

The price display refers to all prices and can be changed at any time.

Connexion des dents à la main en 10 minutes

Dans les années 1950, un compagnon menuisier devait encore prouver qu'il pouvait fabriquer à la main un tiroir abouté en une heure. Il restait donc peu de temps pour le traçage, le sciage et le mortaisage des hirondelles et des dents. Dans ce tutoriel, vous apprendrez quels exercices vous permettent d'entraîner votre dextérité manuelle et quelles étapes de travail peuvent être accélérées. Nous vous donnons également des conseils sur le choix et l'utilisation corrects des outils.

Exercices

Il est important de pouvoir scier à main levée, c'est-à-dire sans amorce de rupture, avec un angle précis. Pour s'entraîner à cela, les exercices suivants sont utiles :

  1. Scier avec un tracé

    Tracez plusieurs fentes avec une équerre sur la face et la surface qui vous fait face (côté long). Vous pouvez tracer la profondeur de coupe sur les surfaces à l'aide d'une règle à tracer. Lors du sciage, la moitié de la fissure doit rester en place. Contrôlez le tracé du trait de scie sur le côté opposé à l'aide de l'équerre. Le trait de scie doit aller des deux côtés exactement jusqu'au fond marqué - ne pas s'arrêter avant, ne surtout pas aller au-delà.

  2. Un seul tracé

    Si vos coupes de scie sont angulaires des deux côtés et s'arrêtent exactement au fond, laissez tomber une des entailles. Renoncez par exemple d'abord à l'entaille sur le côté frontal, puis aux entailles sur le côté longitudinal. Là aussi, la fissure doit être coupée en deux. Le trait de scie suit volontiers le tracé des fibres. Veillez donc, surtout lors du sciage sans déchirure sur la face, à ce que le trait de scie soit perpendiculaire au chant. Ici aussi, les résultats sont vérifiés à l'aide de l'équerre de menuisier.

  3. Complètement sans fissure

    Si vous réussissez bien le sciage avec un seul traçage, renoncez complètement au traçage avec l'équerre et sciez uniquement à l'œil (si vous le souhaitez, tracez la mesure de profondeur avec la règle à tracer). Essayez de positionner les coupes à une distance régulière. Pour finir, vérifiez l'angle, l'arrêt au fond et la régularité des distances.

Ne pas trop marquer

Outil : règle à tartiner Afin de pouvoir zinguer plus rapidement, on ne tracera désormais que très peu. Les pièces sont dessinées ensemble avec le triangle de menuisier et on définit ainsi quelles parties vont ensemble et comment. L'avant et l'arrière du tiroir reçoivent des dents, les deux côtés des hirondelles. Le côté droit (côté du noyau) des planches est toujours tourné vers l'extérieur. La profondeur de coupe est tracée tout autour des côtés (hirondelles) et uniquement sur les surfaces de la face avant et de la face arrière (dents) à l'aide de la règle à tracer.

Scier en double

Outil : Scie à dents ou Dozuki On commence à scier par les parties de l'hirondelle, car les dents sont faciles à transférer par la suite. En outre, il est possible de serrer ensemble les côtés du tiroir qui reçoivent les deux hirondelles et de les scier en une seule opération.

Division des dents à l'œil nu

Le pas des dents n'est pas tracé, mais directement scié. Pour cela, les deux dents extérieures sont d'abord sciées à l'œil nu. En fonction du nombre d'hirondelles que vous souhaitez réaliser, divisez ensuite la distance entre le bord extérieur et la dent opposée en parties égales. Ensuite, il suffit de scier les coupes manquantes pour les hirondelles. Les hirondelles extérieures sont déposées directement au fond.

Scier au lieu de percer

Outil : scie à chantourner Les espaces intermédiaires sont découpés à l'aide d'une scie à chantourner juste au-dessus du fond. L'idéal est une scie à chantourner dont la lame peut être tournée (par ex. de Knew Concepts, n° 712556). La lame de scie est alors fixée à 45°. La scie peut ainsi être facilement insérée dans le trait de scie existant, puis basculée à 90° pour découper grossièrement les déchets à l'horizontale. Laissez 1 à 2 mm au-dessus du fond.

Mortaisage efficace

Outils : ciseau à bois & Klüpfel/marteau Le reste est enlevé au ciseau. S'il reste peu de bois (1 à 2 mm), le ciseau à bois peut être placé directement dans la fissure et enfoncé jusqu'au milieu. S'il y a encore du bois au-dessus du fond, on procède en deux ou trois étapes. Pour finir, nettoyer correctement les coins.

Reporter les dents

Outil : crayon Les hirondelles ainsi fabriquées servent maintenant à tracer les dents. Pour cela, la pièce à dents correspondante (respecter le triangle du menuisier) est serrée verticalement et la pièce latérale correspondante avec les hirondelles est posée. Pour mettre la pièce à dents et la pièce à hirondelles au même niveau, vous pouvez par exemple placer un rabot sur le côté, de manière à ce que la pièce à hirondelles soit posée en angle. Le report se fait avec un crayon pointu.

Scier les dents

Outils : scie à dents/Dozuki et scie à chantourner Comme nous avons reporté les fissures des hirondelles, le trait de crayon ainsi obtenu passe à côté des hirondelles - donc à l'intérieur des dents. C'est pourquoi, pour les coupes de scie suivantes, les fentes restent complètes (ne pas scier sur la moitié de la fissure). D'abord, toutes les coupes sont sciées dans un sens, puis dans l'autre. Cela présente l'avantage de ne pas devoir changer constamment de position. Les chutes sont à nouveau grossièrement sciées à la scie à chantourner.


Mortaisage de la base des dents

Outil : ciseau à bois & marteau/marteauIl ne reste plus qu'à creuser proprement le fond de chaque dent. Commencer à l'intérieur de la pièce et enfoncer tout droit jusqu'au milieu. De l'extérieur, enfoncer les dents légèrement en biais. Pour finir, nettoyer correctement les coins. Vous pouvez maintenant assembler les dents.

Unsere Top Auswahl für Sie



Folgende Beiträge könnten Sie interessieren



Arbeiten mit Gestellsägen

Différences, utilisation et conseils
Zum Blog

10 Tipps für Stemmeisen

Un pilonnage plus rapide, plus efficace et plus précis
Zum Blog

Lorsque vous commandez chez nous

Développement et fabrication en interne

nous développons, fabriquons et perfectionnons constamment nos outils selon les normes les plus exigeantes

Contrôle qualité à chaque étape

analyse de l’acier et contrôle de dureté dans notre propre laboratoire, tests fonctionnels et contrôle de la qualité de fabrication réalisés par des experts

Plus de 175 ans d'expertise artisanale

depuis 1848, nous allions savoir-faire, tradition et outils d'exception provenant du monde entier

Abonnement à la newsletter

  • De nouveaux produits captivants
  • Une sélection d'offres réservées aux abonnés à la newsletter
  • Conseils et astuces pour l'atelier, la cuisine et le jardin
  • Toutes les actualités à ne pas manquer sur DICTUM
Sign up for the newsletter