Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale

Free shipping from 150€

Livraison standard gratuite à partir de 175 € en France
Droit de retour de 14 jours

Language

Currency

Pricing

The price display refers to all prices and can be changed at any time.

Fonctions de la raboteuse

Les tâches à l'atelier sont multiples. Lorsque vous travaillez le bois, vous devez pouvoir usiner vos pièces en trois positions sur l'établi de rabotage : sur la surface, sur les chants et sur les extrémités. Votre établi de rabotage doit permettre cet usinage grâce à des fonctions et des dispositifs de serrage appropriés.

Quels sont les dispositifs de serrage offerts par un banc de rabotage ?

Deux pinces de serrage, la pince avant et la pince arrière, permettent, avec les crochets d'établi et les trous pour crochets d'établi dans le plateau d'établi et sur le chant, de réaliser différentes fonctions de l'établi de rabotage. Sur la plupart des bancs de rabotage, les pièces à usiner peuvent être soit serrées directement entre les mâchoires des pinces, soit fixées sur la surface de travail à l'aide de crochets d'établi ou de serre-flans. Si l'établi de rabotage possède également des trous pour crochets d'établi sur le bord de la table de rabotage ou dans le châssis, d'autres situations de serrage sont réalisables.

Fig. : La plupart des bancs de rabot possèdent une pince avant et une pince arrière.

Comment serrer les pièces lors de l'usinage des surfaces ?

Activités : par ex. dégauchir et enduire avec des rabots, fraiser avec une défonceuse.

Position : à plat sur la surface de travail

Dispositif de serrage : pince arrière avec crochet d'établi

Pour le travail de surface, par exemple pour le dégauchissage et le crépissage de la surface ou pour les travaux mécaniques avec la défonceuse, la pince arrière est utilisée sur le banc de rabotage classique. La pièce à usiner peut être serrée à plat sur l'établi de rabotage entre des crochets d'établi qui sont insérés dans des trous dans le plateau de l'établi de rabotage et la pince arrière. Sur la plupart des bancs de rabotage, la pince arrière est conçue de manière à permettre le déplacement d'une partie de la plaque du banc. Dans les pays anglo-saxons, on trouve également ce que l'on appelle le "wagon vice", dans lequel un petit bloc se déplace dans le plateau de l'établi de rabotage. Sur les établis faits maison, on utilise aussi souvent un mécanisme de pince avant. Il faut toutefois veiller à ce que le mécanisme ne se déforme pas en raison d'un serrage unilatéral (voir ci-dessous).

En l'absence de pince arrière sur l'établi, la pièce à usiner peut être maintenue en toute sécurité, par exemple lors du rabotage, à l'aide d'un serre-flan et d'une petite planche découpée en forme de V (appelée "pied de bœuf") servant de butée. Une telle planche peut être rapidement fabriquée dans son propre atelier. Nous montrons dans notre vidéo "Serrage de cas particuliers" comment le serrage fonctionne exactement. Si la pince avant et la plaque d'établi comportent des trous ronds pour les crochets d'établi, il est possible d'y fixer des pièces ovales et rondes de manière stable sur la plaque.

Fig. : Une butée auxiliaire et un serre-flan permettent de serrer de nombreuses pièces en toute sécurité.

Quel dispositif de serrage pour l'usinage du chant ?

Activités : par ex. assemblage de chants de planches, travail avec des rabots profilés

Position : couché sur le chant avant

Dispositif de serrage : pince avant

Pour les travaux sur les bords, par exemple pour assembler deux pièces de bois ou pour les profiler, la pièce est généralement serrée dans la pince avant. Les pièces plus larges sont fixées dans la partie droite de la pince, afin que le mécanisme de la pince ne soit pas dans le chemin. Pour éviter que le mécanisme de la pince ne se déforme, on peut serrer un bloc de l'épaisseur du matériau de la pièce. Un éventail de panneaux minces (ou ce que l'on appelle un "Vice Rack Stop"), que vous pouvez régler pour différentes épaisseurs de matériau, est très flexible. Certains bancs de rabotage sont équipés d'une vis de réglage à cet effet, qui peut également être installée ultérieurement. Les mécanismes de pinces à double broche sont moins vulnérables en cas de charge unilatérale et se déforment moins facilement.

Fig. : Un tel éventail est rapidement construit et empêche la pince de se déformer.

Il en va de même pour les "leg vices", car ils ne sont pas aussi larges et la broche stable est placée nettement plus bas. Il est également possible d'y serrer des pièces plus larges au-dessus de la broche. Si la pièce est longue et étroite, vous pouvez fixer une courte barre dans la pince arrière pour la soutenir. La pièce repose alors de manière stable sur cette barre et ne peut pas s'envoler. Pour les pièces longues et larges, l'extrémité libre est soutenue par ce que l'on appelle une pince d'établi. Certains établis sont dotés à cet effet, dans le pied avant droit, d'une série de trous dans lesquels il est possible d'insérer des goupilles, des crochets d'établi ou des serre-joints à la hauteur correspondante.

Fig. : Ce dispositif de serrage traditionnel ("leg vice") est idéal pour les établis de rabotage faits maison.

Comment serrer lors de travaux sur la face frontale ?

Activités : par ex. scier des dents, fraiser des chevilles plates

Position : debout contre le bord

Dispositif de serrage : pince avant ou pince rapportée

Pour la fabrication d'assemblages d'angle de corps de meuble, par exemple pour le tenon ou pour le fraisage de moyens d'assemblage comme les chevilles plates, la pièce à usiner doit être serrée sur la tranche. Si les pièces ne sont pas trop larges, elles sont serrées dans la pince avant. Si la pince de serrage est sollicitée d'un côté, il est possible d'éviter le gauchissement en utilisant un bloc ou l'éventail mentionné. Pour le serrage, on utilise très volontiers des pinces à poser, appelées Moxon Vices. Celles-ci sont serrées contre le bord avant du plateau de banc et ont souvent deux broches suffisamment espacées pour que vous puissiez serrer entre elles des côtés et des couvercles d'armoires larges.

Fig. : Vous pouvez également serrer des pièces larges dans une telle pince à poser.

Conclusion banc de rabotage fonctions et dispositifs de serrage

Les établis de rabotage à deux pinces offrent non seulement des dispositifs de serrage optimaux pour l'usinage des surfaces, des chants et des faces, mais aussi une stabilité sûre et une hauteur de travail agréable. Pour construire soi-même un établi ou un banc de rabotage et pour compléter les établis et bancs de rabotage existants, toute une série d'accessoires et de mécanismes en bois et en métal sont disponibles dans différents modèles. Vous en trouverez un aperçu dans notre boutique en ligne.

Unsere Top Auswahl für Sie



Folgende Beiträge könnten Sie interessieren



Arbeiten an der Hobelbank

La hauteur de travail, le poids et les possibilités de serrage sont décisifs pour un travail ergonomique
Zum Blog

Holzhobel Wartung und Pflege

Rendre les vieux rabots à nouveau utilisables
Zum Blog

Lorsque vous commandez chez nous

Développement et fabrication en interne

nous développons, fabriquons et perfectionnons constamment nos outils selon les normes les plus exigeantes

Contrôle qualité à chaque étape

analyse de l’acier et contrôle de dureté dans notre propre laboratoire, tests fonctionnels et contrôle de la qualité de fabrication réalisés par des experts

Plus de 175 ans d'expertise artisanale

depuis 1848, nous allions savoir-faire, tradition et outils d'exception provenant du monde entier

Abonnement à la newsletter

  • De nouveaux produits captivants
  • Une sélection d'offres réservées aux abonnés à la newsletter
  • Conseils et astuces pour l'atelier, la cuisine et le jardin
  • Toutes les actualités à ne pas manquer sur DICTUM
Sign up for the newsletter