Seghe giapponesi a lama intercambiabile
Seghe giapponesi a lama intercambiabile
CONOSCENZA ESPERTA SEGHE GIAPPONESI
Quali sono i vantaggi delle seghe giapponesi?
1. forze di taglio ridotte grazie alle lame sottili.
Le scies convenzionali sono spinte. Questo assicura la presenza di lame relativamente forti per garantire una sufficiente stabilità. Le scies giapponesi, invece, vengono tirate. Le lame possono quindi essere rese molto sottili, poiché sono sottoposte solo a trazione e non possono piegarsi. I tagli sono di conseguenza più fini e le forze di taglio richieste sono notevolmente inferiori.
Which Japanese saw to buy?
La versatile Ryoba (a sinistra) e la raffinata Dozuki (a destra) a confronto diretto.
A differenza delle motoseghe occidentali, le scies giapponesi non lavorano a spinta, ma a trazione. Lavourare con una sega a trazione è inizialmente poco familiare per molti neofiti. Tutti i tipi di seghe giapponesi svolgono compiti speciali. L'introduzione ideale al mondo delle seghe giapponesi è una Ryoba, la cui lama è dentata su entrambi i lati: un lato è ideale per i tagli longitudinali, il lato opposto per i tagli trasversali alla fibra del legno. La lama della Ryoba è forte e robusta (circa 0,6 mm di spessore). Questa sega giapponese è ideale per tagli profondi e tagli rapidi, ad esempio per incastri a mortasa e tenone.
Se si desidera eseguire lavori su legni più delicati, la Dozuki è una buona scelta perché la sua lama è rinforzata da un tassello. La lama è più sottile (da 0,3 a 0,5 mm di spessore) e più finemente dentata rispetto a quella di una Ryoba. Le Scies sono quindi ideali per tagli trasversali precisi e per la Fabbricazione di giunti in legno. La profondità di taglio di questa sega fine è limitata dal dorso.
Se si cerca una sega robusta con una profondità di taglio limitata, è meglio scegliere una Scies Kataba (profondità di taglio limitata). Questa sega giapponese senza rinforzo posteriore è disponibile con denti a lunghezza, trasversali e universali.
Buying a set or individual Japanese saw sets?
Seghe giapponesi in set da due pezzi / Seghe giapponesi in set da quattro pezzi.
Offriamo le scies giapponesi singolarmente e in set da più pezzi. Quando si seleziona un set, è possibile scegliere tra un set di due, tre o anche quattro pezzi di zingari. La selezione delle scies nei set kit si basa l'una sull'altra. In un Set kit con due Jeux de scies japonaises, trovate l'attrezzatura di base necessaria per la Versione dei tagli abituali delle giunzioni in legno. I Set kit DICTUM da due pezzi contengono solitamente una Ryoba e una Dozuki. Questi Set kit sono utilmente completati da una robusta Scies per i tagli trasversali nei legni duri esotici e per i pannelli. La terza sega giapponese è di solito una Kataba con una lama extra-indurita. I Set Kit da quattro pezzi sono destinati ai falegnami più esigenti. Una sega Scies finemente dentata per tagli trasversali precisi completa il quartetto di seghe giapponesi. I nostri set di Jeux de scies japonaises includono una pratica borsa arrotolabile con diversi Scomparti. È quindi possibile ampliare il Set kit di 2 o 3 seghe in un secondo momento. La Versione compatta dei set di seghe giapponesi è pensata come set iniziale per progetti più piccoli e per il modellismo. I set kit con seghe con sistema di trasporto rapido sono una buona alternativa per chi è spesso in viaggio. Questi set comprendono un'impugnatura e diverse lame, che possono essere facilmente sostituite grazie a una speciale chiusura.
Japanese saws - FAQ
Which Japanese saw is suitable for larger wood joints, e.g. mortise and tenon?
Per realizzare incisioni precise, è necessario utilizzare una sega fine. In generale, si consiglia una Dozuki fine con dentatura universale, anche se per l'intarsio in legno (giapponesi) si utilizzano tutte le direzioni del taglio (ad esempio, tag longitudinali per l'inserimento, tag trasversali per il posizionamento dei denti sul bordo e tag diagonali). La lama rinforzata consente un taglio molto preciso.
Which Japanese saw is suitable for larger wood joints, e.g. mortise and tenon?
La Ryoba è la tradizionale sega a mano giapponese. La sua lama ha denti diversi su entrambi i lati, in modo da poter letteralmente tagliare il tenone con un lato (dentatura grossolana) e tagliarlo con il lato opposto (dentatura trasversale fine) in pochissimo tempo.
Which Japanese pull saw is suitable for panel materials (plywood, chipboard, etc.)?
La colla dei pannelli è particolarmente dura per la Scies. Per il taglio di pannelli, legname da costruzione impregnato o travi in legno duro, scegliete una Scies con la dicitura "Super Hard". Sono disponibili come seghe Dozuki, Kataba o Robusuta.
What shapes do the saw teeth on Japanese saws have?
Protesi trapezoidale: preferita per i denti trasversali. Con questa dentatura, i denti sono alternativamente rettificati con tre sbavature di taglio ciascuno. Le Scies so dentate tagliano le fibre del legno in modo molto netto e lasciano superfici molto pulite.
Dentatura triangolare: è la dentatura ottimale per i tagli a lunghezza della fibra, in quanto rilascia i trucioli dal legame come un ferro da stiro. Il passo del dente varia lungo la lunghezza: è più fine vicino all'impugnatura per facilitare il taglio, poi aumenta rapidamente per migliorare le prestazioni di taglio.
Dentatura universale: forma mista dei tipi di denti menzionati (dentatura triangolare con affilatura bisello), per tagli trasversali, longitudinali e diagonali alla fibra.
Le seghe manuali giapponesi sono disponibili con tre diverse forme di denti, ognuna delle quali è ottimizzata per una direzione di taglio della venatura del legno.
I denti speciali Affilacoltelli producono superfici di taglio pulite che normalmente non necessitano di essere lucidate con Sgorbie piane. I bordi del taglio non si strappano, anche nel caso di legno fibroso. In questo modo, si risparmia molto tempo e il risultato del lavoro è più accurato a prima vista.
Can I sharpen Japansaws?
È possibile riaffilare i denti delle nostre scies giapponesi a lama fissa, prodotte in piccole officine tradizionali (vedi Scies Deluxe). Tuttavia, l'affilatura di queste seghe a mano richiede molta esperienza, utensili speciali e pazienza. La maggior parte dei falegnami preferisce una guarnizione giapponese con una lamella intercambiabile. Le lame o i denti di queste seghe sono temprati in modo da avere una durata di vita di Lunghezza, ma non possono essere riaffilati. Se i denti si smussano o la lama è danneggiata, è sufficiente sostituirla. Offriamo lame di ricambio adatte per quasi tutte le seghe giapponesi della nostra gamma.
Which handle for Japansaws?
Offriamo un totale di cinque varianti di impugnatura per le scies giapponesi. Con questa selezione, troverete sicuramente la sega giapponese più adatta alle vostre preferenze individuali.
- Wave Grip in legno di ontano leggero ed estremamente aderente
- Traditional Grip Manici originali giapponesi in legno con rivestimento in rattan (senza plastica o materiale di vimini scadente)
- Power Grip Manici gommati di facile manutenzione per i lavori più impegnativi (ad esempio in cantiere o di assemblaggio).
- Manici per seghe a cambio rapido di lama per combinazioni personalizzate con più lame e massima flessibilità
- Implugnature pieghevoli in legno duro per un trasporto sicuro e per proteggere i denti della sega
Why does DICTUM specify the Tooth pitch in mm?
La maggior parte delle lame giapponesi ha denti molto più fini rispetto alle scies occidentali, dove il passo del dente è indicato in TPI (denti per pollice). Per facilitare la visualizzazione di questo importante parametro, indichiamo la distanza tra i due punti in mm. Ad esempio, una lama con 6 TPI ha una distanza tra i denti di 4,28 mm. Alcune scies giapponesi hanno un passo del dente di 1 mm e più fine.
