Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale

Free shipping from 150€

Livraison standard gratuite à partir de 175 € en France
Droit de retour de 14 jours

Language

Currency

Pricing

The price display refers to all prices and can be changed at any time.

Dressage et assemblage à la machine

Sur le chemin qui mène du bois brut de sciage à la pièce finie et formatée, le dégauchissage et l'assemblage sont deux étapes de travail importantes. Nous vous montrons comment travailler proprement, rapidement et surtout en toute sécurité au dégauchissage.

De quelles pièces se compose une dégauchisseuse ?

Indépendamment de leur taille et de leur équipement, les dégauchisseuses sont composées des éléments suivants : le bâti ou le montant de la machine abrite le moteur d'entraînement, l'électronique, le mécanisme de réglage et d'autres éléments similaires. Le bâti de la machine est massif afin que la dégauchisseuse ait une position stable et ne se déplace pas lors du déplacement des pièces. L'arbre porte-couteaux avec les couteaux de rabotage est monté en rotation au centre du bâti. Il effectue le travail de rabotage proprement dit et assure l'enlèvement des copeaux. L'intensité de l'enlèvement de copeaux est réglée sur la table d'alimentation. Sa position peut être réglée en hauteur par un mécanisme de levier ou de rotation. La table d'enlèvement se trouve derrière l'arbre porte-lames. Sa position est fixe, elle affleure le cercle de vol extérieur des couteaux de rabotage.

Le guide parallèle ou d'assemblage est généralement perpendiculaire aux deux tables, mais il peut aussi être incliné pour le rabotage de chanfreins ou de moulures. Le cache de l'arbre de découpe protège l'arbre ou les lames en rotation. L'arbre porte-couteaux doit également être recouvert derrière le guide d'assemblage. La tubulure d'aspiration et le système d'aspiration qui y est raccordé doivent être dimensionnés de manière à pouvoir évacuer de manière fiable de grands volumes de copeaux. Le bouton d'arrêt d'urgence doit toujours être facilement accessible pendant le travail.

Quels sont les travaux préparatoires que je dois effectuer avant le dressage ?

Le dégauchissage n'est que la deuxième ou troisième étape de travail pour passer du bois brut de sciage à la pièce finie et formatée. Avant cela, il y a le choix du bois et la découpe grossière. Une fois que vous avez choisi une pièce de bois, celle-ci est d'abord coupée en longueur et en largeur avec une surcote suffisante. La quantité de surmesure à prévoir dépend de l'importance du gauchissement du bois ou de la différence de dimensions de la pièce de bois. Si vous souhaitez par exemple découper une pièce large à partir d'une planche "ronde", vous devez calculer une surcote plus importante que si vous découpez plusieurs baguettes étroites. C'est la raison pour laquelle vous devez pré-formater toutes les pièces avant de les dégauchir et de les assembler.

Quel côté doit être dégauchi en premier ?

Lors du dégauchissage, la pièce doit toujours être posée avec la face creuse et rabotée dans le sens du grain. À l'aide de deux phrases à retenir, vous pouvez facilement déterminer comment dégauchir :

"A droite, ça tourne rond".

Vous pouvez généralement déterminer facilement quel côté est le côté creux en posant la pièce sur la table de la machine. En outre, selon la règle, le "côté droit" devient rond et le "côté gauche" creux. Le sens des fibres n'est pas toujours aussi facile à reconnaître.

La plupart du temps, vous pouvez interpréter le tracé des fibres sur les bords longitudinaux. Si ce n'est pas le cas, la deuxième phrase à retenir vous aidera :

"A l'intérieur du clocher, ça monte, à l'extérieur sur le toit du clocher, ça descend".

Imaginez maintenant la planche comme un clocher. Les veines sont dirigées vers le haut, vers le clocher. A l'intérieur, les fibres de bois sont dirigées vers le haut, tandis qu'à l'extérieur, elles sont dirigées vers le bas, à l'opposé des veines. Vous pouvez facilement déterminer où se trouvent l'extérieur et l'intérieur à l'aide des cernes de croissance sur la face frontale. Le côté tourné vers le cœur, appelé "côté droit", est le côté intérieur. Le côté tourné vers l'aubier, appelé "côté gauche", est le côté extérieur.

Travailler en toute sécurité à la dégauchisseuse : sécurité au travail

Outre l'équipement de protection individuelle, les protections auditives et les lunettes de protection, il convient de respecter les mesures de sécurité suivantes :

Chaque machine a ce que l'on appelle une zone à risque, dans laquelle il est interdit de se tenir. Dans le cas de la dégauchisseuse, il s'agit d'une zone en forme d'entonnoir située derrière l'arbre de la dégauchisseuse. La machine ne doit pas être utilisée sans que l'arbre porte-couteaux soit entièrement recouvert, sauf exception. Faites attention à la position de vos mains ! Les mains doivent toujours être posées uniquement sur la surface supérieure de la pièce et, très important, toujours avec les doigts fermés. Lors de l'alimentation, ne passez pas vos mains sur le côté ou derrière la pièce. De même, lorsque vous retirez la pièce de la table de réception, ne la saisissez jamais derrière l'extrémité, mais toujours sur le côté. Ce n'est que lorsqu'une longue pièce à usiner bascule à l'extrémité de la table de réception et libère l'extrémité arrière que vous pouvez également la saisir en toute sécurité. Les poussières de bois sont nocives à long terme. Pour protéger votre propre santé, veillez à ce que l'aspiration soit suffisante et fonctionne bien.

Comment puis-je dégauchir le bois moi-même ?

Vous pouvez également regarder en détail le déroulement du travail dans notre tutoriel vidéo. La première chose à faire est de régler l'enlèvement de copeaux. Il doit être d'au moins 0,5 mm. Si l'enlèvement de matière est inférieur, les couteaux ne coupent pas proprement et s'émoussent plus rapidement. Au début, il ne faut pas non plus trop enlever de matière, au maximum 1,5 mm. Plus l'enlèvement de copeaux est épais, plus la résistance qui agit sur la pièce est grande. Ce n'est qu'après avoir évalué les forces en présence que vous pourrez vous attaquer à des épaisseurs de copeaux plus importantes.


Introduisez maintenant la pièce, côté creux vers le bas et dans le sens des fibres, sous le couvercle de l'arbre de rabotage ou faites-la passer devant le couvercle pivotant de l'arbre de rabotage. Dès qu'il y a suffisamment de bois sur la table de réception pour qu'une main y trouve suffisamment de place, n'exercez plus de pression sur la pièce que sur la table de réception. En plusieurs passages, le bois est guidé sur le dégauchisseur jusqu'à ce qu'une surface rabotée et plane soit obtenue de manière continue.

À quoi faut-il faire attention lors de l'assemblage de bois ?

Un bord longitudinal est maintenant assemblé à angle droit. Pour ce faire, la pièce à usiner est guidée de chant sur la butée parallèle au-dessus de l'arbre porte-lames. La surface dressée au préalable est alors en contact avec la butée d'assemblage. Pour que la surface soit bien en contact, une certaine pression doit être exercée non seulement vers le bas, mais aussi contre la butée. Dans la mesure du possible, les mains ne doivent pas passer directement sur l'arbre porte-lames lors de l'assemblage. Pour une planche découpée à la machine, quelques passages suffisent généralement pour l'assemblage. Pour finir, vous pouvez vérifier la perpendicularité des deux surfaces.

Unsere Top Auswahl für Sie



Folgende Beiträge könnten Sie interessieren



Bretter fügen und verleimen

Zum Video

Holz von Hand hobeln

Alternative au travail à la machine
Zum Blog

Lorsque vous commandez chez nous

Développement et fabrication en interne

nous développons, fabriquons et perfectionnons constamment nos outils selon les normes les plus exigeantes

Contrôle qualité à chaque étape

analyse de l’acier et contrôle de dureté dans notre propre laboratoire, tests fonctionnels et contrôle de la qualité de fabrication réalisés par des experts

Plus de 175 ans d'expertise artisanale

depuis 1848, nous allions savoir-faire, tradition et outils d'exception provenant du monde entier

Abonnement à la newsletter

  • De nouveaux produits captivants
  • Une sélection d'offres réservées aux abonnés à la newsletter
  • Conseils et astuces pour l'atelier, la cuisine et le jardin
  • Toutes les actualités à ne pas manquer sur DICTUM
Sign up for the newsletter