Информация о защите данных и согласие на использовании данных

Последнее обновление 18 марта 2020 г.

1. Общие указания и обязательная информация

Защита данных

Операторы этих сайтов очень серьезно относятся к защите ваших личных данных. Мы обращаемся с вашими личными данными конфиденциально и в соответствии с нормативными положениями о защите данных и настоящим заявлением о конфиденциальности. При пользовании этим веб-сайтом собираются различные личные данные. Личные данные – это данные, с помощью которых вас можно идентифицировать персонально. Это заявление о конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. В нем объясняется как и с какой целью это делается. Обратите внимание, что передача данных через Интернет (например, при общении по электронной почте) может иметь уязвимые места в системе безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Примечание для ответственного органа

Ответственная компания по обработке данных на этом сайте:
DICTUM GmbH
Готтлиб Даймлер штр. (Gottlieb-Daimler-Str), 3
94447 Платтлинг (Plattling)
Германия
Телефон: +49 (0)9931 4058-100
Электронная почта: privacy@dictum.com

Ответственным лицом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решение о целях и способах обработки персональных данных (таких как имена, адреса электронной почты и т. д.).

SSL или TLS шифрование

Этот сайт в целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального контента, такого как заказы или запросы, которые вы отправляете нам в качестве оператора сайта, использует SSL или TLS шифрования. Зашифрованное соединение обозначается адресной строкой браузера, начинающейся с «https: //» и значком замка на панели браузера. Если включено шифрование SSL или TLS, то отправляемые вами данные не могут быть прочитаны третьими лицами.

Зашифрованные платежи на этом сайте

Если после заключения платного договора есть обязательство предоставить нам ваши платежные реквизиты (например, номер счета для прямого дебета), то эти данные потребуются для обработки платежа. Платежные операции с помощью обычных способов оплаты (Visa / MasterCard / American Express, прямой дебет) осуществляются исключительно через зашифрованное соединение SSL или TLS. Зашифрованное соединение обозначается адресной строкой браузера, начинающейся с «https: //» и значком замка на панели браузера. В случае зашифрованной связи ваши платежные реквизиты, которые вы отправляете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

Противодействие рекламным письмам

Тем самым использование контактных данных, опубликованных в связи с обязательством указывать выходные данные, для пересылки незатребованных, явно рекламных и информационных материалов настоящим считается категорически неприемлемым. Операторы сайтов прямо оставляют за собой право предпринимать правовые действия в случае нежелательной отправки рекламной информации, такой как спам, по электронной почте.

2. Лицо, ответственное за защиту данных

Предписанное законом лицо, ответственное за защиту данных

Мы назначили для нашей компании сотрудника, ответственного за защиту данных. Электронная почта: privacy@dictum.com

3. Сбор данных на нашем веб-сайте

Файлы cookie

Чтобы сделать привлекательным посещение нашего веб-сайта и обеспечить использование определенных функций, мы используем на разных сайтах так называемые файлы cookie. В данном случае речь идет о небольших текстовых файлах, хранящихся на вашем конечном устройстве. Некоторые из используемых нами файлов cookie удаляются по окончании сессии работы браузера, т. е. после закрытия браузера (т. н. сессионные файлы cookie). Другие файлы cookie остаются на вашем устройстве и позволяют распознавать их вашему браузеру при следующем визите (т. н. устойчивые файлы cookie). Если файлы cookie устанавливаются, то они собирают и обрабатывают в индивидуальном объеме пользовательскую информацию, такую как, данные браузера и данные местоположения, а также значения IP-адреса. Устойчивые файлы cookie автоматически удаляются по истечении предварительно заданного времени, которое может отличаться в зависимости от вида файлов cookie. Длительность хранения соответствующих файлов cookie см. в обзоре настроек файлов cookie своего веб-браузера.

Частично файлы cookie служат для того, чтобы упростить процесс заказа благодаря сохранению настроек (например, запоминанию содержимого виртуальной корзины товаров для последующего посещения веб-сайта). Если благодаря отдельным используемым нами файлам cookie также обрабатываются персональные данные, то обработка производится согласно ст. 6 разд. 1 лит. b Общего регламента о защите персональных данных (DSGVO) либо для исполнения договора в соответствии со ст. 6 разд. 1 лит. a DSGVO в случае выданного разрешения, или по ст. 6 разд. 1 лит. f DSGVO для обеспечения наших законных интересов в наилучшей функциональности сайта, а также в удобном для клиента и эффективном оформлении посещения сайта.

Обратите внимание, что ваш браузер может быть настроен так, чтобы вы знали об установке файлов cookie и могли принимать решение отдельно об их принятии, или о принятии файлов cookie только для определенных случаев или в целом. Браузеры отличаются управлением настройками файлов cookie. Это описано в меню справки каждого браузера, в котором объясняется, как можно изменить настройки своих файлов cookie. Их можно найти по следующим ссылкам для соответствующих браузеров:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/12.0/mac/10.14
Opera: https://help.opera.com/de/latest/web-preferences/#cookies

Обратите внимание, что если файлы cookie не принимаются, то функциональность нашего веб-сайта может быть ограничена.

Сбор данных при посещении нашего веб-сайта

При использовании нашего веб-сайта только в информационных целях, т. е. если не регистрироваться или не предоставлять иным способом информацию, то будут собраны только те данные, которые ваш браузер передаст на наш сервер (так называемые «лог-файлы сервера»). При посещении нашего веб-сайта мы собираем следующие данные, необходимые с технической точки зрения, чтобы показать наш веб-сайт:

  • Наш посещенный веб-сайт
  • Дата и время в момент доступа
  • Объем отправленных данных в байтах
  • Источник/ссылка, с которых вы попали на сайт
  • Используемый браузер
  • Используемая операционная система
  • Использованный IP-адрес

Обработка данных производится в соответствии со ст. 6 разд. 1 лит. f DSGVO на основе нашего законного интереса к улучшению стабильности и функциональности нашего веб-сайта. Передача или иное использование данных не происходит. Но, тем не менее, мы оставляем за собой право проверять впоследствии лог-файлы сервера, если конкретные доказательства указывают на незаконное использование данных.

Форма обратной связи

Если вы отправляете нам запросы через форму обратной связи, то ваши данные из формы запроса, в т. ч. контактные данные, которые указаны там, будут сохранены нами для обработки запроса и в случае последующих вопросов. Мы не будем передавать эту информацию без вашего согласия.
Данные, введенные в форму обратной связи, обрабатываются на основе вашего согласия (ст. 6 разд. 1 DSGVO) и нашей обоснованной заинтересованности в ответе на ваш запрос в соответствии со ст. 6 разд. 1 лит. f DSGVO. Это согласие можно отозвать в любое время. Для этого достаточно сообщения по электронной почте в произвольной форме. Правомерность операций по обработке данных, выполняемых до момента отзыва, не зависит от отзыва. Если ваш контакт направлен на заключение контракта, то дополнительной правовой основой для обработки является ст. 6 разд. 1 лит. b DSGVO.
Информация, предоставляемая вами в форме обратной связи, останется с нами до тех пор, пока вы не попросите нас удалить ее, отозвать свое согласие на хранение или удалить цель хранения данных (например, после обработки вашего запроса). Обязательные положения закона – особенно сроки хранения – остаются в силе.

Форма «Товар снова доступен»

Эта функция доступна посетителю сайта, если товар имеет неопределенное время доставки и поэтому не может быть заказан. В этих условиях у вас есть возможность получать информацию по электронной почте, как только товар снова станет доступным и, следовательно, может быть заказан. Для этого ваш, введенный вами, адрес электронной почты будет храниться у нас. Мы не передадим его без вашего согласия.
Для отправки этого уведомления мы используем т. н. процесс двойного явного согласия. Это означает, что мы отправим вам соответствующее уведомление только в том случае, если вы явным образом подтвердите свое согласие на получение такого сообщения. После этого мы отправим электронное письмо подтверждения с просьбой нажатием соответствующей ссылки подтвердить желание получить такое уведомление.

Активация ссылки подтверждения означает согласие на использование персональных данных согласно ст. 6 разд. 1 лит. a DSGVO. Это согласие можно отозвать в любое время. Для этого достаточно отправить нам сообщение по электронной почте в произвольной форме. Правомерность операций по обработке данных, выполняемых до момента отзыва, не зависит от отзыва.

Информация, предоставляемая вами в форме обратной связи, останется с нами до тех пор, пока вы не попросите нас удалить ее, отозвать свое согласие на хранение или удалить цель хранения данных (например, после обработки вашего запроса). Обязательные положения закона – особенно сроки хранения – остаются в силе.

Регистрация на этом сайте

Вы можете зарегистрироваться на нашем сайте, чтобы использовать дополнительные функции на сайте. Мы используем введенные данные только для использования соответствующего предложения или услуги, для которых вы зарегистрировались. Обязательная информация, запрашиваемая при регистрации, должна быть предоставлена в полном объеме. В противном случае мы отклоним регистрацию.
Для важных изменений, например, в рамках предложения или в случае технически необходимых изменений, мы используем адрес электронной почты, указанный при регистрации, чтобы проинформировать вас об этом. Обработка данных, введенных при регистрации, происходит исключительно на основании вашего согласия (ст. 6 разд. 1 лит. DSGVO). Вы можете отозвать свое согласие в любое время. Для этого достаточно сообщения по электронной почте в произвольной форме. Правомерность произведенной обработки данных не зависит от отзыва.
Данные, собранные во время регистрации, будут храниться нами до тех пор, пока вы зарегистрированы на нашем сайте, и впоследствии будут удалены. Установленные законом сроки хранения остаются неизменными.

Обработка данных (данные покупателя и договора)

Мы собираем, обрабатываем и используем персональные данные только в той мере, в какой они необходимы для установления, поддержания или изменения правовых отношений (учетные данные). Это производится на основании ст. 6 разд. 1 лит. f DSGVO , которая позволяет обрабатывать данные для выполнения договора или преддоговорных мероприятий. Мы собираем, обрабатываем и используем персональные данные об использовании наших интернет-сайтов (пользовательских данных) только в той мере, в которой это необходимо для того, чтобы разрешить пользователю использовать сервис или выставлять счета. Кроме того, ваши данные будут использованы в целях рекламы и исследования рынка ответственным органом.
Удаление собранных данных о клиентах происходит после завершения деловых отношений или в соответствии с установленными законом периодами хранения.

Обработка данных для обработки заказа

Для выполнения вашего заказа мы сотрудничаем со следующими поставщиками услуг, которые помогают нам полностью или частично выполнять заключенные контракты. Этим поставщикам услуг передаются определенные персональные данные в соответствии со следующей информацией.
Персональные данные, которые мы собираем, передаются транспортной компании, уполномоченной доставлять товары, в соответствии с договором, в той мере, в какой это необходимо для доставки товара. Ваши платежные данные мы передаем уполномоченному кредитному учреждению, если это необходимо для обработки платежей. Если используются поставщики платежных услуг, то мы сообщим об этом в явном виде ниже. Правовой основой для передачи данных является ст 6 разд. 1 лит. b DSGVO.
Для выполнения наших договорных обязательств перед клиентами мы сотрудничаем с сторонними партнерами по доставке. Исключительно для доставки товаров мы сообщаем выбранному нами партнеру по доставке ваше имя и адрес доставки и, если необходимо для доставки, то номер телефона согласно ст. 6 разд. 1 лит. b DSGVO.

Использование специальных поставщиков услуг для обработки и выполнения заказа на платформах

Выполнение заказа производится с помощью поставщика услуг «magnalister» (профессионального интерфейса интернет-магазинов) (RedGecko GmbH, Paul-Lincke-Ufer 20-22, 10999 Берлин). Имя, адрес проживания, а также, при необходимости, другие персональные данные передаются magnalister согласно ст. 6 разд. 1 лит. b DSGVO только для выполнения онлайн-заказа. Передача ваших данных осуществляется только в той мере, в какой это действительно необходимо для обработки заказа. Подробности о защите данных компанией magnalister и ее Заявление о конфиденциальности см. на сайте компании по адресу https://www.magnalister.com/de/datenschutz.

4. Инструменты анализа и рекламы

Google Analytics

DЭтот сайт использует функции сервиса веб-аналитики Google Analytics. Провайдером является компания Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Дублин 4, Ирландия.
Google Analytics использует так называемые cookie. Это текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и позволяют проанализировать использование вами веб-сайта. Созданная с помощью cookie информация о пользовании данным веб-сайтом, как правило, передается на сервер Google в США и там сохраняется.
Сохранение файлов cookie Google Analytics производится на основании ст. 6, разд. 1 лит. f DSGVO. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в анализе поведения пользователей с целью оптимизации как своего веб-сайта, так и его рекламы.

Сохранение анонимности IP-адреса

На этом веб-сайте мы активируем функцию сохранения анонимности IP-адреса. В результате ваш IP-адрес будет сокращен Google в государствах-членах Евросоюза или других государствах участниках Соглашения о Европейском экономическом пространстве до его передачи в Соединенные Штаты. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет отправлен на сервер Google в США и там сокращен. От имени оператора данного веб-сайта Google будет использовать эту информацию, чтобы оценить использование вами веб-сайта, составить отчеты об активности веб-сайта и предоставить другие услуги, связанные с деятельностью веб-сайта и использованием Интернета, оператору веб-сайта. В рамках Google Analytics переданный вашим браузером IP-адрес не объединяется с другими данными от Google.

Плагин браузера

Можно запретить хранение файлов cookie с помощью соответствующей настройки браузера; однако мы указываем на то, что в этом случае клиент при определённых обстоятельствах не сможет использовать все без исключения функции данного веб-сайта в полном объёме. Кроме того, можно запретить Google собирать данные, сгенерированные cookie-файлами и связанные с использованием вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), а также обработку этих данных компанией Google, загрузив и установив плагин браузера, доступный по следующей ссылке https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru.

Противодействие сбору данных

Вы можете предотвратить сбор своих данных с помощью Google Analytics, перейдя по следующей ссылке. Файл cookie будет настроен на отказ от сбора ваших данных при последующих посещениях этого сайта: деактивировать Google Analytics. Более подробную информацию об обращении с пользовательскими данными в Google Analytics см. в Заявлении о конфиденциальности Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=ru.

Обработка данных заказа

Мы заключили соглашение с Google на обработку данных заказа и полностью выполняем строгие требования немецких органов по защите данных при использовании Google Analytics.

Демографические особенности в Google Analytics

Этот веб-сайт использует функцию «Демографические особенности» от Google Analytics. В результате могут создаваться отчеты, содержащие информацию о возрасте, поле и интересах посетителей сайта. Эти данные взяты из рекламы на основе интересов от Google, а также данных посетителей от сторонних провайдеров. Эти данные не могут быть назначены конкретному человеку. В любой момент можно отключить эту функцию с помощью настроек рекламы в своей учетной записи Google или вообще запретить сбор своих данных с помощью Google Analytics, как описано в разделе «Право на подачу возражения».

Google Analytics Remarketing

Наш веб-сайт использует функции Google Ads Remarketing, настоящим мы рекламируем этот веб-сайт в результатах поиска Google, а также на сторонних веб-сайтах. Провайдером является компания Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin (Дублин), D04 E5W5, Ирландия (Irland) (“Google”). Для этого Google устанавливает файлы cookie в браузере вашего конечного устройства, которые автоматически включают рекламу на основе интересов с использованием идентификатора псевдонима файлов cookie и на основе посещаемых вами страниц. Обработка происходит на основе нашей законной заинтересованности в оптимальном маркетинге нашего веб-сайта в соответствии со ст. 6 разд. 1 лит. f DSGVO.
Любая обработка данных, выходящая за указанные границы, имеет место, если вы согласились с Google, что история просмотра интернета и приложений Google связана с вашей учетной записью Google, а информация из вашей учетной записи Google используется для персонализации объявлений, которые просматривались в интернете. В этом случае при входе в Google во время посещения нашего веб-сайта, Google использует ваши данные вместе с данными Google Analytics для создания и определения списков целевых групп для ремаркетинга между устройствами. Для этого Google временно связывает ваши персональные данные с данными Google Analytics для формирования целевых групп. При использовании Google Ads Remarketing личные данные также могут передаваться на серверы Google LLC в США. Можно навсегда отключить установку файлов cookie для рекламных настроек, загрузив и установив подключаемый модуль браузера, доступный по следующей ссылке: https://www.google.com/settings/ads/onweb/
Кроме того, можно узнать о настройке файлов cookie в Digital Advertising Alliance на сайте www.aboutads.info и выполнить для этого настройки. Наконец, браузер может быть настроен так, чтобы вы знали об установке файлов cookie и могли принимать решение отдельно об их принятии, о принятии файлов cookie только для определенных случаев или в целом. При непринятии (отключении) файлов cookie функциональность нашего сайта может быть ограничена. Для передачи персональных данных в компанию Google LLC, расположенную в США, она сертифицировала себя для американо-европейского соглашения о защите данных «Privacy Shield», гарантирующего соответствие уровню защиты данных, действующему в ЕС. Действующий сертификат можно посмотреть здесь: https://www.privacyshield.gov/list

Дополнительную информацию и Правила защиты данных, касающиеся рекламы и Google, можно посмотреть здесь: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=ru

Google AdWords и Google Conversion-Tracking

На этом веб-сайте используется рекламная онлайн-программа «Google Ads» и в рамках Google Ads отслеживание конверсий Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Дублин, D04 E5W5, Ирландия («Google»). Мы используем предложение Google Ads, чтобы с помощью рекламных материалов (так называемых Google Adwords) привлечь внимание к нашим привлекательным предложениям на сторонних сайтах. По данным рекламных кампаний мы можем определить, насколько успешны отдельные рекламные мероприятия. Мы стремимся показать рекламу, которая вас интересует, сделать наш веб-сайт более интересным для вас и корректно рассчитать расходы, приходящиеся на рекламу.

Файл cookie для отслеживания конверсий устанавливается, когда пользователь нажимает на объявление, размещенное Google. В случае cookie речь идет о небольших текстовых файлах, хранящихся на вашем конечном устройстве. Эти файлы cookie теряют свою силу, как правило, через 30 дней и не используются для личной идентификации пользователей. Если пользователь посещает определенные страницы на этом веб-сайте и срок действия файла cookie еще не истек, то Google и мы можем обнаружить, что пользователь нажал на объявление и был перенаправлен на эту страницу. Каждый клиент Google Ads получает другой файл cookie. Поэтому файлы cookie невозможно отследить через веб-сайты клиентов Google Ads. Информация, полученная с помощью файла cookie конверсии, используется для создания статистики конверсии для клиентов Google Ads, которые выбрали отслеживание конверсий. Клиентам сообщают общее количество пользователей, которые нажали на их объявление и были перенаправлены на страницу тэга отслеживания конверсий. Однако они не получают никакой информации, которая идентифицирует личности пользователей. Если вы не хотите участвовать в отслеживании, то можно отказаться от этого, просто отключив файл cookie Google Conversion-Trackings с помощью своего интернет-браузера в разделе «Настройки пользователя». Вы не будете включены в статистику отслеживания конверсий. Мы используем объявления Google на основе нашего законного интереса к целевой рекламе в соответствии со ст. 6 разд. 1 лит. f DSGVO. При использовании Google Ads персональные данные также могут передаваться на серверы Google LLC в США.
Для передачи персональных данных в компанию Google LLC, расположенную в США, она сертифицировала себя для американо-европейского соглашения о защите данных «Privacy Shield», гарантирующей соответствие уровню защиты данных, действующему в ЕС. Действующий сертификат можно посмотреть здесь: https://www.privacyshield.gov/list
Дополнительную информацию о политике конфиденциальности Google см. по интернет-адресу: https://www.google.de/policies/privacy/
Можно навсегда отключить файлы cookie для объявлений, запретив их установку с помощью соответствующей настройки программного обеспечения браузера или загрузив и установив плагин для браузера, доступный по следующей ссылке: https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=ru
Обратите внимание, что некоторые функции этого веб-сайта могут быть недоступны или ограничены, если отключено использование файлов cookie.
Сохранение файлов «Conversion-Cookies» производится на основании ст. 6 разд. 1 лит. f DSGVO. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в анализе поведения пользователей с целью оптимизации как своего веб-сайта, так и его рекламы.

Google Tag Manager

Google Tag Manager - это решение, позволяющее управлять, так называемыми, тегами веб-сайта через веб-интерфейс. Сам менеджер тегов (который реализует теги) не обрабатывает персональные данные пользователей. Что касается обработки персональных данных пользователей, то делается ссылка на следующую информацию об услугах Google. Директивы по использованию: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.

Bing Universal Event Tracking (UET)

На этом веб-сайте используется универсальная технология отслеживания событий Conversion-Tracking "Bing Ads" от Microsoft (корпорация Microsoft, One Microsoft Way, Редмонд, Вашингтон, 98052-6399, США).
Для использования Universal Event Tracking на каждой странице нашего веб-сайта хранится тег, который взаимодействует с файлом Conversion-Cookie, установленным Microsoft Bing Ads. Это взаимодействие отслеживает поведение пользователей на нашем веб-сайте и отправляет информацию, собранную таким образом, в Microsoft Bing Ads. Цель этого – возможность статистического анализа и оценки предварительно определенных покупок и заказов, чтобы сделать более интересными ориентацию и содержание наших предложений. Теги никогда не используются для личной идентификации пользователей.
Если передача информации о поведении пользователя в Microsoft Bing Ads включает в себя личные данные пользователя, то это делается в соответствии со ст. 6 разд. 1 лит. f DSGVO на основе нашей законной заинтересованности в статистической оценке успешности рекламы продуктов в Microsoft Bing Ads и покупательского поведения пользователей, что позволяет оптимизировать наше онлайн-предложение.
Корпорация Microsoft, базирующаяся в США, сертифицирована для американо-европейского соглашения о защите данных «Privacy Shield», которое гарантирует соответствие уровню защиты данных, действующему в ЕС.
При нежелании участвовать в отслеживании можно отказаться от этого, просто отключив файл cookie Google Conversion-Trackings с помощью своего интернет-браузера в разделе «Настройки пользователя». Тогда вы не будете включены в статистику отслеживания конверсий. В качестве альтернативы можно использовать страницу деактивации для потребителей из ЕС http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ чтобы проверить, установлены ли в вашем браузере рекламные файлы cookie компании Microsoft, и деактивировать их.
Более подробную информацию о политике конфиденциальности Microsoft Bing Ads см. по следующему Интернет-адресу: https://privacy.microsoft.com/ru-ru/privacystatement

Pingdom

Данный сайт использует службу мониторинга Pingdom, которая управляется шведской компанией Pingdom AB по адресу: Kopparbergsvägen 8, 722 13, Västerås, Швеция. Pingdom использует так называемые куки- файлы, представляющие собой небольшие текстовые файлы, которые сохраняются локально в буферной памяти интернет-браузера посетителя сайта. Данные куки-файлы служат для того, чтобы распознавать браузер и иметь возможность анализа вашего доступа, а также характеристик загрузки и доступность нашей веб-страницы, чтобы тем самым улучшать характеристики загрузки и показ содержания сайта.

Поскольку с помощью куки-файлов также обрабатываются персональные данные, это происходит согласно Ст. 6, Раздел 1, литер f Общего регламента по защите данных на основании наших правомерных интересов в постоянной контентной и технической оптимизации он-лайн презентаций.

Чтобы отменить использование куки-файлов на вашем компьютере, вы можете настроить ваш интернет браузер таким образом, что в будущем никакие куки-файлы больше не смогли оставаться в вашем компьютере или уже сохраненные куки будут удаляться. Отключение всех куки-файлов при этом может привести к тому, что некоторые функции на нашем интернет-сайте больше не смогут выполняться. Политику конфиденциальности от Pingdom вы можете найти здесь: https://www.pingdom.com/legal/privacy-policy/

Почтовая реклама

На основании нашего законного интереса к персонализированной прямой почтовой рекламе, мы сохраняем ваше имя и фамилию, почтовый адрес и, поскольку мы получили эту дополнительную информацию в рамках договорных отношений - ваше звание, ученую степень, год рождения и название вашей специальности, отрасли или предприятия в соответствии со ст. 6, разд. 1 лит. f DSGVO для сохранения и использования для рассылки интересных предложений и информации о наших продуктах по почте.
В любое время можно возразить против хранения и использования своих данных, отправив для этого сообщение ответственному лицу.

6. Плагины и инструменты

YouTube

Этот веб-сайт использует функцию встраивания YouTube для отображения и воспроизведения видео от провайдера «Youtube», который принадлежит Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Дублин, D04 E5W5, Ирландия («Google»).
В этом случае используется расширенный режим защиты данных, который, по словам провайдера, начинает сохранять пользовательскую информацию только при воспроизведении видео. Если запущено воспроизведение встроенных видео канала YouTube, то провайдер «Youtube» использует файлы cookie для сбора информации о поведении пользователя. По данным канала «YouTube» они используются, помимо прочего, для записи видео статистики, повышения удобства использования и предотвращения злоупотреблений. После входа в Google и выбора видео ваши данные будут сопоставлены непосредственно с вашей учетной записью. Если вы не хотите сопоставления со своим профилем на YouTube, то перед активацией кнопки нужно выйти из системы. Google сохраняет ваши данные (даже для пользователей, которые не вошли в систему) в качестве профилей пользователей и оценивает их. Такая оценка проводится, в частности, в соответствии со ст. 6 разд. 1 лит. f DSGVO на основе законных интересов Google по показу персонализированной рекламы, маркетинговых исследований и/или разработке своего веб-сайта в соответствии с требованиями. У вас есть право возражать против формирования этих профилей пользователей, чтобы сделать это следует обратиться к YouTube. При использовании Youtube персональные данные также могут передаваться на серверы Google LLC в США. Независимо от воспроизведения встроенных видео, каждый раз при посещении этого веб-сайта он подключается к сети Google, что может запускать дальнейшие операции обработки данных без нашего влияния.
Для передачи персональных данных в компанию Google LLC, расположенную в США, она сертифицировала себя для американо-европейского соглашения о защите данных «Privacy Shield», гарантирующей соответствие уровню защиты данных, действующему в ЕС. Действующий сертификат можно посмотреть здесь: https://www.privacyshield.gov/list
Более подробные сведения о защите данных в «YouTube» см. в Заявлении о конфиденциальности провайдера по адресу: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
Использование YouTube отвечает интересной презентации наших онлайн-предложений. Это представляет законный интерес в рамках ст. 6 разд. 1 лит. f DSGVO.

Google Maps (карты Google)

На нашем веб-сайте мы используем Google Maps (API) от Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Дублин, D04 E5W5, Ирландия («Google»). Карты Google - это веб-сервис для отображения интерактивных (географических) карт для визуального отображения географической информации. С помощью этого сервиса вам будет показано наше местоположение и любой путь станет проще.
При обращении к вспомогательным страницам, в которые интегрирована карта Google Maps, информация об использовании вами нашего веб-сайта (например, ваш IP-адрес) передается на сервер Google и сохраняется там, при этом она может передаваться не серверы Google LLC, находящиеся в США. Это происходит независимо от того, предоставляет ли Google учетную запись пользователя, с которой вы вошли, или уже есть учетная запись пользователя. После входа в Google ваши данные будут привязаны прямо к вашей учетной записи. Если вы не хотите назначения своего профиля в Google, то прежде чем активировать кнопку следует выйти из системы. Google сохраняет ваши данные (даже для пользователей, которые не вошли в систему) как профили пользователей и оценивает их. Сбор, хранение и оценка осуществляются в соответствии со ст. 6 разд. 1 лит. f DSGVO на основе законного интереса Google к отображению персонализированной рекламы, маркетинговым исследованиям и/или дизайну веб-сайтов Google с учетом потребностей. У вас есть право возразить против создания этого профиля пользователя, но чтобы использовать его, следует связаться с Google.
Для передачи персональных данных в компанию Google LLC, расположенную в США, она сертифицировала себя для американо-европейского соглашения о защите данных «Privacy Shield», гарантирующей соответствие уровню защиты данных, действующему в ЕС. Действующий сертификат можно посмотреть здесь: https://www.privacyshield.gov/list
Если вы не согласны с будущей передачей своих данных в Google при использовании карт Google, то существует возможность полностью отключить веб-сервис Google Maps посредством отключения приложения JavaScript в браузере. Карты Google и, следовательно, отображение карты на этом сайте не могут быть использованы.
Условия использования Google можно посмотреть по адресу: https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html дополнительные условия для Google Maps см. по адресу: https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html
Подробную информацию о защите данных в связи с использованием карт Google можно найти на веб-сайте Google («Политика конфиденциальности Google»): https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

7. Платежные провайдеры

PayPal

При оплате через PayPal, кредитной картой через PayPal, прямым дебетом через PayPal или - если предлагается - «Покупкой по счету» или «Платежом в рассрочку» через PayPal, мы передаем ваши платежные реквизиты в PayPal (Европа) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (далее «PayPal»). Передача происходит согласно ст. 6 разд. 1 лит. b DSGVO и только в той мере, в какой это необходимо для обработки платежей.
PayPal оставляет за собой право проводить проверку платежеспособности кредитной карты с помощью способов оплаты через PayPal, прямым дебетом с помощью PayPal или - если предлагается - с помощью «Покупки по счету» или «Справки о платежеспособности» через PayPal. Для этого ваши платежные данные, при необходимости, в соответствии со ст. 6 разд. 1 лит. f DSGVO на основе законной заинтересованности PayPal в определении вашей платежеспособности передаются в справочные агентства. Результат проверки платежеспособности в отношении вероятности невыплаты PayPal использует для решения о подготовке соответствующего способа платежа. Справка о платежеспособности может содержать значения вероятности (т. н. оценочные значения). Оценочные значения, включенные в результат справки о платежеспособности, основаны на научно-признанном математико-статистическом методе. В расчет оценочных значений, помимо прочего, но не исключительно, включены адресные данные. Для получения дополнительной информации по закону о защите данных, включая информацию об используемых справочных агентствах, см. Заявление о конфиденциальности PayPal по адресу:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
В любой момент можно отказаться от обработки своих данных, отправив сообщение в PayPal. Однако PayPal может по-прежнему иметь право обрабатывать ваши личные данные, если это необходимо для обработки платежей по договору.

ConCardis

На нашем сайте мы предлагаем, среди прочего, оплату кредитной картой. Поставщик этой платежной услуги - Concardis GmbH, Helfmann-Park 7, 65760 Eschborn (далее «Concardis»), которому мы предоставляем информацию, полученную в процессе заказа, вместе с информацией о заказе в соответствии со ст. 6 разд. 1 лит. b DSGVO. Ваши данные будут переданы только в целях обработки платежей поставщику платежных услуг ConCardis и только в той степени, в которой это необходимо. Более подробную информацию о правилах защиты данных ConCardis можно найти по следующему Интернет-адресу: https://www.concardis.com/datenschutzerklaerung.

Перевод через систему Sofort

Если выбран способ оплаты «SOFORT», то платеж будет обработан поставщиком платежных услуг SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Germany (далее «SOFORT»), которому мы передадим информацию, предоставленную в процессе заказа, вместе с информацией о заказе в соответствии со ст. 6 разд. 1 лит. b DSGVO. Sofort GmbH является частью Klarna Group (Klarna Bank AB (пуб.), Sveavägen 46, 11134 Стокгольм, Швеция). Ваши данные будут переданы только в целях обработки платежей поставщику платежных услуг SOFORT и только в той степени, в которой это необходимо. Более подробную информацию о правилах защиты данных SOFORT можно найти по следующему Интернет-адресу: https://www.klarna.com/sofort/datenschutz.

8. Заявления о приеме на работу по электронной почте

На нашем веб-сайте в отдельном разделе мы в настоящее время размещаем объявления о вакансиях; заинтересованные стороны могут обратиться по электронной почте по указанному контактному адресу.
Включение в процедуру подачи заявки предполагает, чтобы кандидаты вместе с заявкой предоставили нам по электронной почте все персональные данные, необходимые для обоснованной и информированной оценки и выбора.
Необходимая информация включает в себя общие сведения о человеке (имя, адрес, данные о возможности контакта по телефону или электронной почте), а также конкретные подтверждения квалификации, необходимые для работы. По ситуации потребуется также информация, связанная со здоровьем, которая в интересах социальной защиты должна рассматриваться в лице заявителя с точки зрения трудового и социального права.
Какие компоненты приложение должно содержать в конкретном случае для его рассмотрения и в какой форме эти компоненты, которые должны быть отправлены по почте, могут быть взяты из соответствующего объявления о приеме на работу.
После получения заявки, отправленной с использованием указанного почтового контактного адреса, данные кандидата сохраняются нами и оцениваются исключительно для обработки заявки. Для обратной связи, возникающей в ходе обработки, мы по своему выбору используем либо адрес электронной почты, предоставленный заявителем с его заявкой, либо указанный номер телефона.
Правовой основой для этой обработки является в т. ч. контакт для обратной связи ст. 6 разд. 1 лит. b DSGVO вместе с § 26 разд. 1 BDSG (Федерального закона о защите данных), в соответствии с которыми прохождение процедуры подачи заявки в принципе считается заключением трудового договора. Поскольку у претендентов на участие в конкурсе запрашиваются особые категории персональных данных в рамках ст. 9 разд. 1 DSGVO (например, данные о состоянии здоровья, такие как, данные об инвалидности), их обработка осуществляется в соответствии со ст. 9 разд. 2 лит. b. DSGVO, чтобы мы могли осуществлять права, вытекающие из законов о труде и законов о социальном обеспечении и социальной защите, и выполнять свои обязательства в этом отношении.
В совокупности или в качестве альтернативы обработка особых категорий данных может также основываться на ст. 9 разд. 1 лит. h DSGVO, если она используется для профилактических мероприятий по укреплению здоровья или для оценки способности заявителя работать. Если в ходе оценки, описанной выше, претендент не выбран или забирает свою заявку досрочно, то данные, переданные по электронной почте, и вся электронная корреспонденция, включая исходную электронную почту заявки, будет удалена после соответствующего уведомления, не позднее, чем через 6 месяцев. Этот крайний срок основан на нашей законной заинтересованности в ответе на любые последующие вопросы по заявке и, в случае необходимости, в способности выполнить свои обязательства по предоставлению доказательств о соблюдении равенства при обращении с заявителями.
В случае успешного обращения предоставленные данные будут обработаны на основании ст. 6 разд. 1 лит. b DSGVO в сочетании § 26 разд. 1 BDSG для осуществления трудовых отношений.

9. Права заинтересованных лиц

Действующее законодательство о защите данных предоставляет вам всеобъемлющие права на защиту данных (права на информацию и вмешательство) перед ответственным за обработку ваших персональных данных, о которых мы сообщим ниже:

Право на информацию в соответствии со ст. 15 DSGVO: В частности, у вас есть право на информацию о ваших персональных данных, обрабатываемых нами; целях обработки; категориях обрабатываемых персональных данных; получателях или категориях получателей, которым ваши данные были или будут раскрыты; запланированном периоде хранения или критериях для определение срока хранения; наличии права на исправление, удаление, ограничение обработки; право на возражение против обработки; на жалобу в надзорный орган об источнике ваших данных, если они получены не от вас; информацию о наличии автоматического принятия решений, включая профилирование и, при необходимости, значимую информацию о применяемой логике, сфере применения и предполагаемых последствиях такой обработки; а также о вашем праве на получение информации, гарантии которой существуют в соответствии со ст. 46 DSGVO, когда ваши данные передаются в третьи страны;
Право на исправление в соответствии со ст. 16 DSGVO: У вас есть право на немедленное исправление неверных данных о вас и/или дополнение ваших неполных данных, хранящихся у нас;
Право на удаление в соответствии со ст. 17 DSGVO: У вас есть право потребовать удаления своих персональных данных, если выполнены требования ст. 17 разд. 1 DSGVO. Тем не менее, это право отсутствует, в частности, если обработка необходима для осуществления права на свободу выражения мнений и информации, выполнения юридических обязательств, по причинам, представляющим общественный интерес, или требуется для предъявления, осуществления или защиты правовых претензий;
Право на ограничение обработки в соответствии со ст. 18 DSGVO: Вы имеете право потребовать ограничения обработки своих персональных данных до тех пор, пока проверяется точность ваших данных, которые вы оспорили, если вы отклонили удаление своих данных из-за недопустимой их обработки, и вместо этого потребовали ограничения обработки своих данных, если вам нужны ваши данные для обращения в суд, реализации права или судебной защиты от правовых претензий третьих лиц, после того, как нам больше не нужны эти данные после достижения цели или если вы подали возражение по причинам своей конкретной ситуации, если еще не ясно, перевешивают ли наши законные причины;
Право на информацию в соответствии со ст. 19 DSGVO: Если вы заявляете о праве на исправление, удаление или ограничение обработки перед ответственным лицом, то оно обязано сообщить об этом исправлении или удалении данных, или ограничении их обработки всем получателям, которым были раскрыты персональные данные, если это не окажется невозможным или не связано с непропорциПраво на возможность переноса данных в соответствии со ст. 20 DSGVO: У вас есть право получить предоставленные нам свои персональные данные в структурированном, общедоступном и машинном формате, или запросить передачу другому ответственному лицу, если это технически возможно;
Право на отзыв согласия по ст. 7 разд. 3 DSGVO: Вы имеете право отозвать единожды выданное согласие на обработку данных в любое время с вступлением в силу в будущем. В случае отзыва мы немедленно удалим затрагиваемые данные, если дальнейшая обработка не может базироваться на правовой основе для обработки без согласия. Аннулирование согласия не затрагивает законность обработки, произведенной на основе согласия до отзыва;
Право на жалобу в соответствии со ст. 77 DSGVO: Если вы считаете, что обработка касающихся вас персональных данных нарушает DSGVO, то у вас есть право - без ущерба для другого административного или судебного средства правовой защиты - подать жалобу в надзорный орган, в частности, в стране-участнице по месту вашего пребывания, месту работы или месту предполагаемого нарушения.

ПРАВО НА ПОДАЧУ ВОЗРАЖЕНИЯ

ЕСЛИ МЫ В РАМКАХ РАССМОТРЕНИЯ ИНТЕРЕСОВ ОБРАБАТЫВАЕМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ НА ОСНОВЕ НАШЕГО ПРЕОБЛАДАЮЩЕГО ЗАКОННОГО ИНТЕРЕСА, ТО ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЖАТЬ ПРОТИВ ЭТОЙ ОБРАБОТКИ С ВСТУПЛЕНИЕМ В СИЛУ В БУДУЩЕМ ПО ПРИЧИНАМ, ВЫТЕКАЮЩИМ ИЗ ВАШЕЙ КОНКРЕТНОЙ СИТУАЦИИ.
ЕСЛИ ВЫ ВОСПОЛЬЗУЕТЕСЬ СВОИМ ПРАВОМ НА ВОЗРАЖЕНИЕ, ТО МЫ ПРЕКРАТИМ ОБРАБОТКУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ДАННЫХ. НО ДАЛЬНЕЙШАЯ ОБРАБОТКА ОСТАЕТСЯ ЗА НАМИ, ЕСЛИ МЫ МОЖЕМ ПРЕДОСТАВИТЬ УБЕДИТЕЛЬНЫЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ОБРАБОТКИ, КОТОРЫЕ ПЕРЕВЕШИВАЮТ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ, ОСНОВНЫЕ ПРАВА И ОСНОВНЫЕ СВОБОДЫ, ИЛИ ЕСЛИ ОБРАБОТКА СЛУЖИТ ДЛЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ, ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЛИ ЗАЩИТЫ ПРАВОВЫХ ПРЕТЕНЗИЙ. ЕСЛИ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ НАМИ ДЛЯ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЖАТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, КАСАЮЩИХСЯ ВАС, С ЦЕЛЬЮ ТАКОЙ РЕКЛАМЫ. ВЫ МОЖЕТЕ ПОДАТЬ ВОЗРАЖЕНИЕ, КАК ОПИСАНО ВЫШЕ.
ЕСЛИ ВЫ ВОСПОЛЬЗУЕТЕСЬ СВОИМ ПРАВОМ НА ВОЗРАЖЕНИЕ, ТО МЫ ПРЕКРАТИМ ОБРАБОТКУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ДАННЫХ ДЛЯ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ.

10. Продолжительность хранения персональных данных

Срок хранения персональных данных определяется соответствующей правовой основой, целями обработки и, если применимо, а также на основе соответствующего установленного законом срока хранения (например, периодов хранения в соответствии с коммерческим и налоговым законодательством).
При обработке персональных данных на основании явного согласия в соответствии со ст. 6 разд. 1 лит. a DSGVO, эти данные хранятся до тех пор, пока субъект данных не отзовет свое согласие.
Если существуют установленные законом сроки хранения данных, которые в рамках юридически значимых или аналогичных им обязательств обрабатываются на основании ст. 6 разд. 1 лит. b DSGVO, то эти данные будут регулярно удаляться после истечения сроков хранения, при условии, что они больше не требуются для выполнения контракта или его подготовки, и/или если у нас нет законного интереса в их дальнейшем хранении.
При обработке персональных данных на основании ст. 6 разд. 1 лит. f DSGVO, эти данные хранятся до тех пор, пока субъект данных не реализует свое право на возражение в соответствии со ст. 21 разд. 1 DSGVO, если только мы не сможем продемонстрировать убедительные законные основания для обработки, которые перевешивает интересы, права и свободы субъекта данных, или обработка служит для предъявления, осуществления или защиты правовых претензий.
При обработке персональных данных с целью прямой рекламы на основании ст. 6 разд. 1 лит. f DSGVO, эти данные хранятся до тех пор, пока субъект данных не реализует свое право на возражение в соответствии со ст. 21 разд. 2 DSGVO.
Если иное не указано в другой информации в этой декларации о конкретных ситуациях обработки, то сохраненные персональные данные будут удалены, когда они больше не будут необходимы для тех целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны.