Preise mit oder ohne MwSt.?
Wenn Sie nichts wählen werden die Preise mit MwSt. angezeigt.
 

DICTUM – das sind über 160 Jahre internationale Erfahrung in Werkzeugen und Holzhandwerk. Unseren Service und unser Sortiment an hochwertigen Werkzeugen, Messern und Materialien, sowie ein breites Spektrum an Handwerkskursen schätzen Kunden aus über 90 Ländern. Wir entwickeln uns beständig weiter und bieten engagierten Mitarbeitern die Chance mit uns zu wachsen.

Was DICTUM auch heute noch so besonders macht, sind die drei Eckpfeiler des Unternehmens, die das »Mehr als Werkzeug« verdeutlichen: Fair, offen, nachhaltig – unsere Philosophie!

Zur Verstärkung unseres Teams im Produktmanagement suchen wir in Vollzeit eine(n)

Übersetzer (m/w) Englisch/Italienisch

Ihre Aufgaben

  • Qualifizierte und effiziente Übersetzung von Gebrauchsanweisungen, Produkttexten und Infoseiten unseres Sortiments (Korrektur erfolgt durch Muttersprachler mit technischem Hintergrund)
  • Neuanlage von Produkten in einem Product-Information-Management-System, Mithilfe von vorbereiteten Produktbesprechungslisten und Texten
  • Prüfung der bestehenden Produktdaten im Webshop und gegebenenfalls Korrektur der Daten

 

Ihr Profil

  • Abgeschlossene Ausbildung zum Europasekretär/in, Fremdsprachenkorrespondent/in, Übersetzer/in oder vergleichbare Qualifikation
  • Englisch-, und Italienischkenntnisse auf Sprachniveau B2 bzw. Interesse sich diese anzueignen
  • Sorgfältige Arbeitsweise im Umgang mit Datenmanagementsystem, sowie termintreues Arbeiten und Eigeninitiative sind für Sie selbstverständlich

 

Es erwartet Sie ein engagiertes Team mit anspruchsvollen, spannenden Aufgaben. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.

Ihre Bewerbung

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihrem frühestmöglichem Eintrittstermin.

Ihr Ansprechpartner

Frau Julia Köslin
E-Mail: julia.koeslin@dictum.com
DICTUM GmbH | Donaustr. 51 | 94526 Metten

Zuletzt angesehen